徐燕，女，教授，1945年5月29日生，北京人。1966年毕业于北京艺术学院话剧表演系，1978年起在北京电影学院导演系任教，1992年调表演系任教，1998年起任教授，主要讲授语言技巧课，曾任2002年高职配音班的主任教员。编写《语言的基本技巧》、《朗诵技巧》、《笑与哭的特殊技巧》等教材。参与《电影艺术词典》的辞条撰写工作。在教课之余参加译制片的配音与导演工作，参配的中外电影、电视剧达四千多部（集），并多次获得各种奖项。本人于1998年获得第六届北京电视艺术春燕奖优秀译制片配音演员奖，代表作品有《珍珠港》（任导演）、《急诊室的故事》等。