野泽雅子

のざわ まさこ

饰：Son Gohan

田中真弓

たなか まゆみ

饰：Kuririn

鹤弘美

Hiromi Tsuru

饰：Bulma

堀川亮

Ryô Horikawa

饰：Vegeta

草尾毅

くさお たけし

饰：Trunks

乡里大辅

郷里 大輔（ごうり だいすけ

饰：Gyûmaô

龙田直树

Naoki Tatsuta

饰：Oolong

宫内幸平

みやうち こうへい

饰：Kame Sen`nin

伊藤美纪

Miki Itô

饰：Android No.18

太田真一郎

Shinichirô Ôta

饰：Shopkeeper

永泽菜教

Nao Nagasawa

饰：Woman

渡边菜生子

Naoko Watanabe

饰：Chichi

中原茂

Shigeru Nakahara

饰：Android No.17

田中一成

Tanaka Kazunari

饰：Clerk

Chuck Huber

梅勒迪斯·麦考伊

Meredith McCoy

肖恩·施梅尔

Sean Schemmel

克里斯托弗·萨巴特

Christopher Sabat

辛西娅·克兰兹

Cynthia Cranz

达蒙·克拉克

Dameon Clarke

约翰·伯格迈尔

John Burgmeier

埃里克·韦尔

Eric Vale

八奈见乘儿

Jôji Yanami

Monika Antonelli

Monika Antonelli

饰：Puar,

Bradford Jackson

Bradford Jackson

饰：Oolong, (as Brad Jackson)

Stephanie Nadolny

Stephanie Nadolny

饰：Young Gohan,Baby Trunks,/

Tiffany Vollmer

Tiffany Vollmer

饰：Bulma,

里内信夫

Satouchi Shinobu

饰：Announcer,

Mark Britten

Mark Britten

饰：Ox King,

Dale Kelly

Dale Kelly

饰：Narrator,

Mike McFarland

Mike McFarland

饰：Master Roshi,Citizen,/