雷米·皮埃尔·帕金
Rémi-Pierre Paquin
饰：Sergeant-détective Rajotte
艾琳·波斯瓦拉·乐卡克
Hélène Bourgeois Leclerc
饰：Nathalie Bibeau
朱莉·勒布勒东
Julie LeBreton
饰：Kim Wright
保罗·杜塞
Paul Doucet
塞巴斯蒂安·罗伯特斯
Sebastien Roberts
饰：Shawn Parker
吉内薇芙·布洛耶特
Geneviève Brouillette
饰：Mélissa
Marilyse Bourke
饰：Isabelle Brouillard
Marc Paquet
Marc Paquet
饰：Sylvain Aubin
雷蒙·布夏
Raymond Bouchard
饰：Richard Tremblay
Louise Latraverse
饰：Angèle
文森特·莱克莱尔
Vincent Leclerc
饰：Nicolas Côté
Jean-François Boudreau
饰：Tourne-chef
弗雷德里克·德萨
Frédéric Desager
饰：Raoul Legarrec
Benoît Gouin
饰：Jean-François Casavant
多米尼克·菲利
Dominic Philie
饰：Pierre-Denis Maréchal
Jean Marchand
饰：Psychologue
Louis Champagne
Louis Champagne
饰：Lieutenant-detective Amyot
Bénédicte Décary
饰：Véronique
Alain Boucher
饰：Ronald
Danièle Lorain
Danièle Lorain
饰：Madame Garant
Blaise Tardif
Blaise Tardif
饰：Patrick
Richard Lemire
饰：Sergeant-détective Bergeron
Karine Dion
饰：Belle femme
卡尔艾拉切
Carl Alacchi
饰：Julio
Hugo Giroux
Hugo Giroux
饰：Sergent-détective Gagnon
Nathalie Cavezzali
饰：Intervieweuse
France Pilote
France Pilote
饰：Madame Sirois
Guy Vaillancourt
Guy Vaillancourt
饰：Jean-Claude
Jean-Léon Rondeau
Jean-Léon Rondeau
饰：Notaire
夸西·宋桂
Kwasi Songui
饰：Garde de Sécurité
Sandrine Bisson
Sandrine Bisson
André Lacoste
André Lacoste
饰：Vice-président Soupes-Yummy
François Aubin
饰：Huissier
Claude Moïse
饰：Serveuse
凯瑟琳·布吕内
Catherine Brunet
饰：Répondeur
Michel Olivier Girard
Michel Olivier Girard
饰：Coach de vie
Charles Papasoff
饰：Constable Frenette
Matthew Kabwe
Matthew Kabwe
饰：Agent GRC 2
Dominique Quesnel
饰：Gina Patry
Jean Turcotte
Jean Turcotte
饰：Homme sandwich
Giuseppe Tancredi
饰：John Leblanc
Maxime Cournoyer
饰：Policier
Nicolas Cavezzali
饰：Ado
Antoine Portelance
饰：Visiteur
Marianne Verville
Marianne Verville
饰：Violette Casavant
Myriam LeBlanc
Myriam LeBlanc
饰：Louise Holmes
朱迪丝·巴里博
Judith Baribeau
饰：Kim White
让-卡尔·布舍尔
Jean-Carl Boucher
饰：Jérémie Côté-Barette
Antoine Vézina
Antoine Vézina
饰：Sergeant-détective Ringuette
Yanic Truesdale
Yanic Truesdale
饰：Yan Patrick
诺埃尔·伯顿
Noël Burton
饰：Henry
Pierre-Alexandre Fortin
Pierre-Alexandre Fortin
饰：Steve
Michel Laperrière
饰：Maitre Paoliot
Karina Aktouf
Karina Aktouf
饰：Médecin hôpital
费利西亚·舒尔曼
Felicia Shulman
饰：Secrétaire
Anne-Renée Duhaime
饰：Karina
Michelle Sirois
饰：Agente immobilière
亚力山大·比斯宾
Alexander Bisping
饰：Denis Lessard
米舍利娜·伯纳德
Micheline Bernard
饰：Madame Aubin
Philippe Racine
饰：Chauffeur de taxi
Richard Barrette
饰：Vieux motard
艾伦·沙努安
Alain Chanoine
饰：Constable
托马斯∙瓦利埃
Thomas Vallieres
饰：Messager #2
Frédéric Paquet
饰：Sergeant-detective Acosta
Richard Lalancette
饰：Commis nettoyeur
安西亚-威尔萨姆-德雅尔丹
Ansia Wilscam-Desjardins
饰：Infirmère
萨宾娜·佳思迈恩·吉尔鲍特
Sabrina-Jasmine Guilbault
饰：Assistante
Henri Pardo
饰：Agent
Alexandrine Agostini
Alexandrine Agostini
饰：Conductrice
Richard Fréchette
饰：Chauffeur de taxi
罗杰.·拉鲁
Roger La Rue
饰：Sergeant-détective Leduc
Jean Antoine Charest
饰：Sergeant-détective Landry
Luc Bouille
Luc Bouille
饰：Mathieu
Norman Helms
饰：Producteur
Enrica Boucher
饰：Obstetricienne
Diane Langlois
Diane Langlois
饰：Visiteuse