Danny Blanco Hall
饰：Jean-Baptiste Després
Fernand Patry
饰：Bob Taillon
罗宾·奥贝尔
Robin Aubert
饰：Alain Bergeron
伊芙琳·隆裴
Evelyne Rompré
饰：Brigitte St-Denis
Marie Tifo
饰：Monique Gariépy
Germain Houde
饰：Paul Beaupré
玛丽-塞雷斯·福廷
Marie-Thérèse Fortin
饰：Laure Pelletier
Vincent Bilodeau
饰：Donald Sigouin
Jean-François Blanchard
饰：Zacharie Faubert
理查德·泽曼
Richard Zeman
饰：Frank Marina
卢克·普鲁
Luc Proulx
饰：M Lapierre
格伦·古尔德
Glen Gould
饰：Roy Craig
Jean Deschênes
Jean Deschênes
饰：Détective Harvey
Alain Bruno
饰：Joël Lafontaine
雷蒙·布夏
Raymond Bouchard
饰：Stan Boulet
丹尼·吉尔摩尔
Danny Gilmore
饰：Pic Lavoie
罗杰.·拉鲁
Roger La Rue
饰：Big Turcotte
Claude Despins
饰：Red Philips
Jean-Marc Dalpé
Jean-Marc Dalpé
Bob Walsh
Bob Walsh
饰：Vieux détenu guitariste
Guy Thauvette
饰：Bernard Marquis
Marie-Christine Pereault
Marie-Christine Pereault
饰：Diane Paquin
Hugo Dubé
饰：Gilles Sauriol
Jean L'Italien
饰：Francis Lacelle
Yvon Roy
饰：Superviseur gendarmerie
Frédéric Paquet
饰：Policier (gardien de Laure)
苏菲·卡迪欧
Sophie Cadieux
Valérie Gervais-Lillo
Jean Frenette
饰：Cascadeur
Chantal Collin
饰：Journaliste université
Martin Thibaudeau
Martin Thibaudeau
饰：Jeune patrouilleur
艾伦·福西特
Alan Fawcett
饰：Gérant de banque
Richard Kistabish
饰：Peacekeeper
马丁·拉罗什
Martin Laroche
饰：Jeune policier
Roger Léger
饰：Agent de probation
Yves Trudel
Yves Trudel
饰：Faussaire Gareau
Josée Gagnon
饰：Mère avec bébé
Marie-Claude Michaud
Marie-Claude Michaud
饰：Femme bien mise
Dany Michaud
Dany Michaud
饰：Assistant de Vachon
Pierre F. Fauteux
饰：Agent de sécurité hôpital
Édith Cochrane
饰：Serveuse fast-food
Genevieve Sabourin
饰：Femme Karaoké #2
André Richard
饰：Vieux détenu émaclé
Martin Champagne
饰：Conducteur
杰森·卡弗利尔
Jason Cavalier
饰：Homme cagoule (plage)
Steve Berthelotte
Steve Berthelotte
饰：Postier
Jean-Francois Hall
饰：Infirmier
塞巴斯蒂安·罗伯特斯
Sebastien Roberts
Stéphane Demers
Stéphane Demers
饰：Jean-Paul Dallaire
吉勒·雷诺
Gilles Renaud
饰：Michel Paquin
帕特里斯·罗比塔耶
Patrice Robitaille
饰：Denis Tremblay
多米尼克·勒杜
Dominique Leduc
饰：Mireille Farley
Raphaël Dury
Raphaël Dury
饰：Maxime Bergeron
托尼·卡拉布雷塔
Tony Calabretta
饰：Bibi Costello
Claude Lemieux
Claude Lemieux
饰：Fernard Gravel
Emmanuel Charest
饰：Bernard Chartrand
古奇·鲍埃
Gouchy Boy
饰：Jacob Lafontaine
朱莉·麦肯克莱芒斯
Julie McClemens
饰：Martine Bordeleau
Renée Cossette
Renée Cossette
饰：Chantal Pelletier
Luc Roy
Luc Roy
饰：Détective #2
Nicolas Canuel
Nicolas Canuel
饰：Éric St-Amand
Linda Roy
Linda Roy
饰：Carole Laplante
Michel Daigle
饰：Normand St-Denis
Amélie Richer
Amélie Richer
饰：Lise Laplante
Louis Champagne
Louis Champagne
饰：Jack Perron
Daniel Gadouas
饰：Père Gaboury
帕特里克·伊冯
Patrick Hivon
饰：Lulu Gagné
西尔万·博尚
Sylvain Beauchamps
饰：Marcel Paiement
亚历克西斯·马丁
Alexis Martin
饰：Jackie Hétu
Marc Legault
饰：Paul Bergeron
Domenico Fiore
饰：Gardien Caron
Sylvain Massé
饰：Claude Boudria
Eric Cabana
饰：Gardien Wing
Géraldine Charbonneau
Géraldine Charbonneau
饰：Policière salle d'écoute
Pascale Montpetit
Gilbert Turp
Gilbert Turp
饰：Médecin légiste
Denis Trudel
饰：Hubert Brisebois
Nadia Drouin
Nadia Drouin
饰：OP #2
Geneviève Alarie
Geneviève Alarie
饰：Rachelle Tremblay
Frédérique Dufort
Frédérique Dufort
饰：Petite fille de Gariepy
Eric Hoziel
饰：Lt Maurice
Benoît Langlais
饰：Patrice Léonard
Virginie Dubois
饰：Femme avec chien
安妮·卡萨邦尼
Anne Casabonne
饰：Femme 'tough'
Gabriel Maillé
Gabriel Maillé
饰：Garçon costaud
Benoît Graton
饰：Agent de liaison
Chantal Baril
Chantal Baril
饰：La juge
Thiéry Dubé
Thiéry Dubé
饰：Dédé Perron
Yahsmin Daviault
饰：Femme Karaoké #1
Mireille Leveque
Mireille Leveque
饰：Copine de Laure
Marc Gourdeau
饰：Gardien de prison
Mariah Inger
Mariah Inger