Antoine Durand

饰：Christian Duval

Naoual Rachdaoui

饰：Laurence Chabaka

Thierry Bourgault-D'Amico

饰：Zénon Duval

Nathaly Charrette

饰：Sophie Matteau

Ève Sano-Gélinas

饰：Mélissa

Olivier Loubry

Olivier Loubry

饰：Guillaume Régnier

Valérie Gagné

饰：Dominique Duval

Fabien Dupuis

饰：Michel Boudreau

Robert Gravel

饰：Ron

让-雷内·奥尔莱特

Jean-René Ouellet

饰：Paul Provost

Catherine Sénart

饰：Sophie Matteau

米其林·兰克图

Micheline Lanctôt

饰：Marie-Josée Lafleur

路易塞特·迪索

Louisette Dussault

饰：Reine Lorange

Sylvain Massé

饰：Gilles Trudel

Francis De Passilé

饰：Eddy

Juliette Huot

饰：Marie-Ange Duval

帕勒·巴亚尔容

Paule Baillargeon

饰：Janine Bégin

丽塔·毕波

Rita Bibeau

饰：Madame Defoy

琳恩·亚当斯

Lynne Adams

饰：Domini

Raymond Bélisle

饰：Mr Matteau

让-路易斯·米勒

Jean-Louis Millette

饰：René-Albert De Tourigny

Charles Vinson

饰：Me Biron

Denis Roy

Denis Roy

饰：Dr Thisdale

Gisèle Trépanier

饰：Infirmière

Allen Altman

Allen Altman

饰：Bob Schwartz

Yves E. Arnau

饰：Gérant hôtel

Denis Bernard

饰：Docteur Christian Rousseau

Annie Dufresne

饰：Secrétaire CDL

Linda Roy

Linda Roy

饰：Colette Dumesnil

皮埃尔·查侬

Pierre Chagnon

饰：Gilbert Pinsonneault

布鲁斯·丁斯莫尔

Bruce Dinsmore

饰：Jeremy Limerick

Isabelle Moreau

饰：Hélène

Frank Déguisne

Frank Déguisne

Jean Mathieu

饰：Conjoint de Madame Defoy

Steve Banner

饰：Eddy Larue

Marie-Aimée Cadet

饰：Madame Juillet

克洛德·勒戈尔

Claude Legault

饰：Photographe

Michel Ghorayeb

Michel Ghorayeb

饰：Omar Rahill

Louise Laprade

饰：Gynécologue

德斯蒙德·坎贝尔

Desmond Campbell

饰：Bellboy

Jacques Galipeau

饰：Curé

弗兰克·肖皮恩

Frank Schorpion

饰：State trooper Robin Day

诺埃尔·伯顿

Noël Burton

饰：Docteur

Sophie Clément

饰：Arlette

Jean Deschênes

Jean Deschênes

饰：André Lemieux

André Doucet

饰：Maître d hôtel

Edgar Fruitier

饰：Paul-André Joly

André-Jean Grenier

Bob Harding

Derek Johnston

Derek Johnston

饰：Invité mariage

Neil Kroetsch

饰：M Cohen

Chantal Lacroix

Chantal Lacroix

饰：Louise

Martin Larocque

饰：Ami de Paul Provost

Michelle Leger

Michelle Leger

饰：Agente immobilière

Hubert Loiselle

Isabel Serra

Isabel Serra

饰：Infirmière

Réal Bossé

Réal Bossé

Robert Bouchard

Robert Bouchard

饰：Inspecteur Lavoie CUM

Nathalie Choquette

Nathalie Choquette

Paul Dion

饰：Policier

Pierre Drolet

饰：M Groulx

Nathalie Gadouas

饰：Me Pauline Bonnard

Amélie Grenier

饰：Fan de Liza

Stéphane F. Jacques

Stéphane F. Jacques

饰：Médecin

Michel Laperrière

饰：Me Gingras

Robert Lavoie

饰：Docteur

Mélanie Maynard

Mélanie Maynard

Thérèse Morange

Thérèse Morange

Huguette Lafond

饰：Silent

丹妮尔·普罗克斯

Danielle Proulx

饰：Isabelle Bégin

梅丽莎·德索蒙斯-波林

Mélissa Désormeaux-Poulin

饰：Marie-Andrée Régnier

Kesnamelly Neff

Kesnamelly Neff

饰：Ibra

伊芙琳·杰里纳斯

Éveline Gélinas

饰：Liza Bard

米瑞拉·梅特卢斯

Mireille Metellus

饰：Caresse Désir

Renée Girard

Renée Girard

饰：Mme Leahy

Pascal Darilus

Pascal Darilus

饰：West

Jean Besré

饰：Rémi Duval

雷蒙·布夏

Raymond Bouchard

饰：Mick Scotto

苏菲·劳莱恩

Sophie Lorain

饰：Désirée Defoy

Yvan Ponton

饰：Roy Lemay

Robert Lalonde

饰：Éric Régnier

Karina Aktouf

Karina Aktouf

饰：Siham Rahill

Yanic Truesdale

Yanic Truesdale

饰：Arsenio

热拉尔·普瓦里尔

Gérard Poirier

饰：Dr Philippe Bachand

Marie-Chantal Perron

饰：Sonia Lanthier

Françoise Faucher

Françoise Faucher

饰：Delphine

马丁-大卫·彼得斯

Martin-David Peters

饰：Robinson Fern

Thomas Donohue

饰：Docteur

Henri Chassé

饰：L'enquêteur

Michel Daigle

饰：Jules Matteau

Louise Latraverse

饰：Denise Laurier

Christophe Rapin

饰：Serveur

Susan Almgren

饰：Martha

Chantal Baril

Chantal Baril

饰：Lianne Johnson

Patrice Godin

饰：Ti-Boeuf

Linda Singer

Linda Singer

饰：Judy Winger

克洛德·普雷封丹

Claude Préfontaine

饰：Notaire

Claude Laroche

Claude Laroche

饰：Curé

Chantal Lamarre

饰：Valérie

Pierre Pinchiaroli

饰：Client bar

加里·布德罗

Gary Boudreault

饰：Jules Blondin, avocat

James Rae

James Rae

饰：Heinrich

安洁拉·科图

Angèle Coutu

饰：Francine Duval

Michelle Sirois

饰：Claire Desbiens

Ginette Boivin

Ginette Boivin

饰：Cliente bar

Mario Bélanger

Véronique Cloutier

饰：VJ de Musique Plus

Claude Despins

饰：Policier

Jean-Pierre Gonthier

Jean-Pierre Gonthier

饰：Gilles Bellavance

Francine Grimaldi

饰：Cliente bar

Martin Héroux

Martin Héroux

饰：Installateur téléphone

多恩·乔丹

Don Jordan

饰：Bellboy

Terrence Labrosse

Terrence Labrosse

Dominique Lamy

饰：Mona

Patrick Lauzon

Patrick Lauzon

饰：Policier

Bernadette Li

Bernadette Li

Joël Marin

Joël Marin

饰：Bellboy hôtel

朱莉·麦肯克莱芒斯

Julie McClemens

饰：Annie

Marthe Turgeon

饰：Gestionnaire de la fondation Lucie Teasdale

Reynald Bouchard

饰：M Tremblay

Brigitte Brodin

Marc Grégoire

饰：Médecin

Laurent Imbault

饰：Connaissanc de Paul Provost

Philippe Lambert

饰：Fan de Liza

Pierre Leblanc

Pierre Leblanc

饰：Inspecteur CUM

Pierre LeBlanc

Pierre LeBlanc

饰：Inspecteur CUM

Guy Migneault

西尔维·莫罗

Sylvie Moreau

饰：Prostituée