伊夫·雅克

Yves Jacques

饰：Bob

瑟志·杜比尔

Serge Dupire

饰：Guillaume Plouffe

让·卡尔梅

Jean Carmet

饰：Pacifique Berthet

Anne Létourneau

饰：Rita Plouffe

韦罗妮克·雅诺

Véronique Jannot

饰：Marie

Louise Laparé

饰：Jeanne Plouffe

多米妮克·米歇尔

Dominique Michel

饰：L'agent de voyage

加布里埃尔·阿坎德

Gabriel Arcand

饰：Ovide Plouffe

Donald Pilon

饰：Stan Labrie

Ginette Boivin

Ginette Boivin

饰：Maryse

Nathalie Vachon

Nathalie Vachon

饰：Arlette Plouffe

多米尼克·菲利

Dominic Philie

饰：6 episodes, 1984

让·马丹

Jean Martin

饰：Sculpteur

让·克劳迪奥

Jean Claudio

饰：Consul de France

卢克·普鲁

Luc Proulx

饰：Prisonnier

皮埃尔·克尔季

Pierre Curzi

饰：Napoleon Plouffe (uncredited)

Louis-Georges Girard

饰：Gardien d'Ovide

Claude Laroche

Claude Laroche

饰：Vendeur de dynamite

Julien Poulin

饰：Voyou du cabaret

Claude Lemieux

Claude Lemieux

饰：Prisonnier

Alain Zouvi

饰：Agent d'aeroport

Marcel Giguère

饰：Chauffeur de taxi

Bernard Meny

Bernard Meny

饰：Philippe d'Ormesson

Alain Charbonneau

Alain Charbonneau

饰：Commissaire de bord

Normand Choquette

Normand Choquette

饰：Representant de commerce

雷米·吉拉德

Rémy Girard

饰：Annonceur de la radio

格莱妮丝·约翰斯

Glynis Johns

饰：6 episodes, 1984

Bernard Meney

饰：Philippe d'Ormesson,6 episodes, 1984,