大卫·弗利

Dave Foley

饰：福利科 Flik

凯文·史派西

Kevin Spacey

饰：霍普尔 Hopper

海顿·潘妮蒂尔

Hayden Leslie Panettiere

饰：道特 Dot

理查德·坎德

Richard Kind

饰：穆特 Molt

大卫·海德·皮尔斯

David Hyde Pierce

饰：斯利姆 Slim

乔·兰福特

Joe Ranft

饰：海米里奇Heimlich

丹尼斯·利瑞

Denis Leary

饰：弗朗西斯 Francis

Jonathan Harris

饰：曼妮 Manny

邦尼·亨特

Bonnie Hunt

饰：罗斯Rosie

迈克尔·麦克沙恩

Michael McShane

饰：塔克Tuck,Roll

约翰·拉岑贝格

John Ratzenberger

饰：P.T.福里P.T. Flea

布拉德·加瑞特

Brad Garrett

饰：蒂姆Dim

罗迪·麦克道尔

Roddy McDowall

饰：索尔先生Mr. Soil

伊迪·迈克莱尔

Edie McClurg

饰：弗拉离医生 Dr. Flora

卡洛斯·阿拉斯拉奇

Carlos Alazraqui

饰：Additional Voices

杰克·安杰尔

Jack Angel

饰：Additional Voices

鲍伯·伯根

Bob Bergan

饰：Additional Voices

詹妮弗·达林

Jennifer Darling

饰：Additional Voices

Rachel Davey

饰：Additional Voices

黛比·德里贝里

Debi Derryberry

饰：Baby Maggots

保罗·伊丁

Paul Eiding

饰：Additional Voices

Jessica Evans

饰：Additional Voices

比尔·法玛尔

Bill Farmer

饰：Additional Voices

杰斯·哈梅尔

Jess Harnell

饰：Additional Voices

约翰·拉塞特

John Lasseter

饰：Additional Voices

雪莉·琳

Sherry Lynn

饰：Additional Voices

Courtland Mead

饰：Additional Voices

杰夫·皮金

Jeff Pidgeon

饰：Additional Voices

菲尔·普洛克特

Phil Proctor

饰：Additional Voices

扬·拉布森

Jan Rabson

饰：Additional Voices

安德鲁·斯坦顿

Andrew Stanton

饰：Additional Voices

Travis Tedford

饰：Additional Voices

李·爱德华·昂克里奇

Lee Edward Unkrich

饰：Additional Voices

Jordan Warkol

饰：Additional Voices

米凯·麦高万

Mickie McGowan

饰：Additional Voices (as Mickie T. McGowan)

朱莉娅·路易斯-德利法斯

Julia Louis-Dreyfus

饰：Atta

菲利斯·迪勒

Phyllis Diller

饰：Queen

玛德莲·卡恩

Madeline Kahn

饰：Gypsy Moth

阿历克斯·罗克

Alex Rocco

饰：Thorny

David Ossman

饰：Cornelius

大卫·L·兰德尔

David L. Lander

饰：Thumper

金伯利·简·布朗

Kimberly J. Brown

饰：Additional Voices

Anthony Burch

饰：Additional Voices

Sam Gifaldi

饰：Additional Voices

布拉德·哈尔

Brad Hall

饰：Additional Voices

Brenden Hickey

饰：Additional Voices

Kate Hodges

饰：Additional Voices

Denise Johnson

饰：Additional Voices

克里斯蒂娜·米兰

Christina Milian

饰：Additional Voices

凯尔森·马尔罗尼

Kelsey Mulrooney

饰：Additional Voices

Ryan O'Donohue

饰：Additional Voices

Jordan Ranft

Jordan Ranft

饰：Additional Voices

Brian M. Rosen

饰：Additional Voices

罗杰·布帕斯

Rodger Bumpass

饰：Mosquito

Rebecca Schneider

饰：Additional Voices

Francesca Smith

饰：Additional Voices (as Franchesca Smith)

Hannah Swanson

饰：Additional Voices

露西·泰勒

Russi Taylor

饰：Additional Voices (as Russie Taylor)

阿什丽·提斯代尔

Ashley Tisdale

饰：Lead Blueberry Scout

Rosalinde Mynster

胡立成

Licheng Hu

达夫·弗雷

Dave Foley

饰：主演