迈克尔·贝尔
Michael Bell
饰：Drew Pickles
梅拉妮·查托夫
Melanie Chartoff
饰：Didi Pickles
伊丽莎白·戴利
Elizabeth Daily
饰：Tommy Pickles
克里斯汀·凯文诺
Christine Cavanaugh
饰：Chuckie Finster
凯斯·索西
Kath Soucie
饰：Lil DeVille
谢丽尔·蔡斯
Cheryl Chase
饰：Angelica Pickles
杰克·雷利
Jack Riley
饰：Stu Pickles
大卫·道耶
David Doyle
饰：Grandpa Lou Pickles
崔丝麦妮利
Tress MacNeille
饰：Charlotte Pickles
菲尔·普洛克特
Phil Proctor
饰：Howard DeVille
克里·萨莫
Cree Summer
饰：Susie Carmichael
塔拉·斯特朗
Tara Strong
饰：Timmy McNulty
Dana Hill
饰：Little Kid
Julia Kato
Julia Kato
饰：Kira Wantabe-Finster
乔·阿拉斯奇
Joe Alaskey
饰：Louis Kalhern 'Grandpa' Pickles II
斯科特·门维尔
Scott Menville
饰：Larry
托尼·杰
Tony Jay
饰：Dr. Lipschitz
内尔·洛斯
Neil Ross
饰：Announcer
丹尼·曼
Danny Mann
饰：Additional Voices
帕梅拉·阿德龙
Pamela Adlon
饰：Dean
Andy Houts
饰：Bucky
阿曼达·贝尼斯
Amanda Bynes
饰：Taffy
罗恩·格拉斯
Ron Glass
饰：Randy Carmichael
格蕾·德丽斯勒
Grey DeLisle
饰：Todd
杰里米·皮文
Jeremy Piven
饰：#12
吉姆·特纳
Jim Turner
饰：Benjy
南茜·卡特莱特
Nancy Campbell Cartwright
饰：Charles 'Chuckie' Finster, Jr.
斯泰西·基齐
Walter Stacy Keach Jr.
饰：Marvin Finster
莫娜·马歇尔
Mona Marshall
饰：Bully
格雷格·白尔杰
Gregg Berger
饰：Dr. Prescott
薇姬·刘易斯
Vicki Lewis
饰：Miss Weemer
Dionne Quan
Dionne Quan
饰：Kimi Wanatabe-Finster
丹·吉尔维赞
Dan Gilvezan
饰：Additional Voices
Michele Mariana
Michele Mariana
饰：Additional Voices
Tami Holbrook
Tami Holbrook
饰：Pamela
安德列·马丁
Andrea Martin
饰：Aunt Miriam
马克·马瑟斯鲍夫
Mark Mothersbaugh
饰：Jingle Singer
杰夫·贝内特
Jeff Bennett
饰：Ben
Cheryl Carter
Cheryl Carter
饰：Lucy Carmichael
丹·卡斯泰兰尼塔
Dan Castellaneta
饰：Hershowitz
Joanna Rubiner
饰：Additional Voices
杰西·科尔蒂
Jesse Corti
饰：Knight
查尔斯·阿德勒
Charles Adler
饰：Dr. Spooky
瑞安·斯蒂尔斯
Ryan Stiles
饰：Harold
黛比·雷诺斯
Debbie Reynolds
饰：Lulu Pickles
格莱格·西伯斯
Greg Cipes
饰：JR
Anna Garduno
Anna Garduno
玛丽·格罗斯
Mary Gross
饰：Woman Guest,
巴斯塔·莱姆斯
Busta Rhymes
饰：Reptar Wagon,
伊迪·迈克莱尔
Edie McClurg
饰：Nurse,
劳瑞·安德森
Laurie Anderson
饰：Newborn Baby,(singing voice)
B-Real
饰：Newborn Baby,(singing voice) (as B Real)
Gordon Gano
Gordon Gano
饰：Newborn Baby,(singing voice)
丽莎 洛普
Lisa Loeb
饰：Newborn Baby,(singing voice)
Phife Dawg
Phife Dawg
饰：Newborn Baby,(singing voice) (as Phife)
道恩·罗宾逊
Dawn Robinson
饰：Newborn Baby,(singing voice)
Fred Schneider
饰：Newborn Baby,(singing voice)
Cindy Wilson
饰：Newborn Baby,(singing voice)
赵牡丹
Margaret Cho
饰：Lt. Klavin,
蒂姆·克里
Tim Curry
饰：Rex Pester,
大卫·斯佩德
David Spade
饰：Ranger Frank,
Devo
饰：Circus Monkeys,(singing voice)
Kevin McBride
Kevin McBride
饰：Male Guest,
哈蒂·温斯顿
Hattie Winston
饰：Dr. Lucy Carmichael,
贝克
Beck
饰：Newborn Baby,(singing voice)
雅戈布·迪伦
Jakob Dylan
饰：Newborn Baby,(singing voice)
兰尼·克拉维茨
Lenny Kravitz
饰：Newborn Baby,(singing voice)
伊基·波普
Iggy Pop
饰：Newborn Baby,(singing voice)
Lou Rawls
饰：Newborn Baby,(singing voice)
帕蒂·史密斯
Patti Smith
饰：Newborn Baby,(singing voice)
凯特·皮尔森
Kate Pierson
饰：Newborn Baby,(singing voice)
亚布拉哈姆·本鲁比
Abraham Benrubi
饰：Serge, (as Abe Benrubi)
Roger Clinton
饰：Air Crewman,
Steven Zirnkilton
Steven Zirnkilton
饰：Reporter,
Angel Harper
Angel Harper
饰：Reporter,
乌比·戈德堡
Whoopi Goldberg
饰：Ranger Margaret,