• 

  马克·莫拉根

  Mark Moraghan

  饰：Narrator (UK & US),

• 

  大卫·拜德拉

  David Bedella

  饰：Victor (UK & US),

• 

  朱尔斯·德·容

  Jules de Jongh

  饰：Emily (US),

• 

  泰莉莎·加拉赫

  Teresa Gallagher

  饰：Emily (UK),Belle (UK & US),Annie and Clarabel (UK & US),/ /

• 

  迈克·格雷迪

  Mike Grady

  饰：Sir Robert Norramby (UK & US),

• 

  威廉·霍普

  William Hope

  饰：Edward (US),Rocky (US),A Railway Inspector (UK & US),/ /

• 

  伊川东吾

  いがわ とうご

  饰：Hiro (UK & US),

• 

  史蒂文·凯曼

  Steven Kynman

  饰：Duck (UK & US),Dart (UK & US),Paxton (UK & US),A Railway Inspector (UK & US),/ / /

• 

  凯瑞·莎勒

  Kerry Shale

  饰：Henry (US),Gordon (US),James (US),Diesel (UK),Sir Topham Hatt (US),A Workman (US),/ / / / /

• 

  基思·威克姆

  Keith Wickham

  饰：Edward (UK),Henry (UK),Gordon (UK),James (UK),Percy (UK),Norman (UK & US),The Fat Controller (UK),A Railway Inspector (UK & US),A Workman (UK),/ / / / / / / /

• 

  Ben Forster

  Ben Forster

  饰：Mr. Perkins

• 

  马特·威尔金森

  Matt Wilkinson

  饰：Diesel 10 (UK & US),Winston (UK & US),Rocky (UK),Cranky (UK),Butch (UK),/ / / /

• 

  鲍勃·戈尔丁

  Bob Golding

  饰：Stephen (UK & US),Sidney (UK & US),/

• 

  Glenn Wrage

  Glenn Wrage

  饰：Spencer (US),