Through Foreign Eyes

米凯拉·普洛特基诺娃（Mykaela Plotkinova）在一家书店里萌生了制作这部富有诗意的马赛克纪录片的想法，当时她偶然读到了诗人马诺埃尔·德·巴罗斯（Manoel de Barros）的一句话，即“我们眼中带着故乡的口音”。她后来再也没找到那句引语，但在接下来的几年里，她在其他参与者的帮助下开展了这个项目，主要的协助者是编辑C. A. 萨基雷斯（C. A. Saquieres）。