夏日躁动

在巴黎第19区的一个工人街区，19岁的莎伊和杰内巴是自幼一起长大的挚友。莎伊被令人喘不过气的家庭困扰，杰内巴则陷入孤独的困境。在某个夏天，她们离开成长地的高楼阴影，成为夏令营辅导员，负责照顾一群6到10岁的孩子。站在成年的边缘，她们需要做出抉择，在成长过程中重新界定彼此的友谊。