詹姆斯·克伦威尔

James Cromwell

饰：Farmer Arthur Hoggett

玛格达·苏班斯基

Magda Szubanski

饰：Mrs. Esme Hoggett

米瑞安·玛格莱斯

Miriam Margolyes

饰：Fly the Female Sheepdog

丹尼·曼

Danny Mann

饰：Ferdinand the Duck

雨果·维文

Hugo Weaving

饰：Rex the Male Sheepdog

米丽亚姆·福林

Miriam Flynn

饰：Maa the Very Old Ewe

露西·泰勒

Russi Taylor

饰：Dutchess the Cat (as Russie Taylor)

贝贝

饰：贝贝 Puppy

保罗·利云斯顿

Paul Livingston

饰：Rooster in Stall

罗斯科·李·布朗尼

Roscoe Lee Browne

饰：Narrator

保罗·戈达德

Paul Goddard

饰：Son-in-Law

Janet Foye

饰：Country Woman

马克·威尔逊

Mak Wilson

饰：Performance Puppeteer

罗斯·巴格利

Ross Bagley

饰：Puppy

Rachel Davey

饰：Puppy

黛比·德里贝里

Debi Derryberry

饰：Puppy

Courtland Mead

饰：Puppy

帕特里卡·达博

PatrikaDarbo

饰：Sheep

Maeve Germaine

饰：Sheep

Carlyle King

饰：Sheep

Mary Linda Phillips

Mary Linda Phillips

饰：Sheep (as Linda Phillips)

Barbara Harris

Barbara Harris

饰：Other Character Voices

达门·J·克拉尔

Daamen J. Krall

饰：Other Character Voices (as Daamen Krall)

贾斯廷·蒙霍

Justin Monjo

饰：Other Character Voices

内尔·洛斯

Neil Ross

饰：Other Character Voices

Zoe Burton

饰：Daughter

Wade Hayward

饰：Grandson

Brittany Byrnes

饰：Granddaughter

Mary Acres

饰：Valda

Pamela Hawken

饰：Country Woman

Karen Gough

饰：Country Woman

David Webb

David Webb

饰：The Vet

Marshall Napier

Marshall Napier

饰：Chairman of Judges

Hec Macmillan

饰：Lion's Club Man

Ken Gregory

饰：Lion's Club Man

Nicholas Lidstone

饰：Sheep Rustler

Trevor Read

饰：Electrical Linesman

Nicholas Blake

饰：Electrical Linesman

Matthew Long

饰：Sheepdog Trial Officer

John Doyle

饰：TV Commentator

Mike Harris

饰：TV Commentator

David Greenaway

饰：Performance Puppeteer

Allan Trautman

饰：Performance Puppeteer

Ian Tregonning

Ian Tregonning

饰：Performance Puppeteer (as Ian Tregoning)

卡尔·刘易斯·米勒

Karl Lewis Miller

饰：Man Buying 3 Puppies (uncredited)

克里斯汀·凯文诺

Christine Cavanaugh

饰：Babe the Gallant Pig

Evelyn Krape

饰：Old Ewe

Michael Edward-Stevens

饰：Horse

Charles Bartlett

Charles Bartlett

饰：Cow

Gemini Barnett

饰：Puppy

Jazzmine Dillingham

Jazzmine Dillingham

饰：Puppy

Kevin Woods

饰：Puppy

Jane Alden

饰：Sheep

Kimberly Bailey

Kimberly Bailey

饰：Sheep

米歇尔·戴维森

Michelle Davison

饰：Sheep

朱莉·福塞斯

Julie Forsyth

饰：Sheep

Rosanna Huffman

Rosanna Huffman

饰：Sheep

蒂娜·利福德

Tina Lifford

饰：Sheep

Jeanie Drynan

饰：Sheep

Paige Pollack

饰：Sheep

克里·沃克

Kerry Walker

饰：Sheep

Jacqueline Brennan

饰：Other Character Voices

Doug Burch

饰：Other Character Voices

John Erwin

John Erwin

饰：Other Character Voices

Doris Grau

饰：Other Character Voices

Linda Janssen

饰：Other Character Voices

Charlie MacLean

饰：Other Character Voices

Antonia Murphy

Antonia Murphy

饰：Other Character Voices

Helen O'Connor

Helen O'Connor

饰：Other Character Voices

Scott Vernon

饰：Other Character Voices

Tony Hughes

饰：Other Character Voices

克里斯汀·凯文诺

Christine Cavanaugh

米瑞安·玛格莱斯

Miriam Margolyes

丹尼·曼

Danny Mann

雨果·维文

Hugo Weaving

米丽亚姆·福林

Miriam Flynn

露西·泰勒

Russi Taylor

Evelyn Krape

Michael Edward-Stevens

Charles Bartlett

Charles Bartlett

保罗·利云斯顿

Paul Livingston

饰：演员 Actor/Actress

罗斯科·李·布朗尼

Roscoe Lee Browne

马歇尔·纳皮尔

Marshall Napier

罗斯·巴格利

Ross Bagley

Gemini Barnett

黛比·德里贝里

Debi Derryberry

贾茨·雷科尔

Jazz Raycole

Courtland Mead

凯文·贾马尔·伍德斯

Kevin Jamal Woods

帕特里卡·达博

PatrikaDarbo

米歇尔·戴维森

Michelle Davison

饰：演员 Actor/Actress

朱莉·福塞斯

Julie Forsyth

蒂娜·利福德

Tina Lifford

Paige Pollack

饰：演员 Actor/Actress

克里·沃克

Kerry Walker

Doris Grau

达门·J·克拉尔

Daamen J. Krall

贾斯廷·蒙霍

Justin Monjo

内尔·洛斯

Neil Ross

Kay E. Kuter

贾茨·雷科尔

Jazz Raycole

饰：Puppy, (as Jazzmine Dillingham)

凯文·贾马尔·伍德斯

Kevin Jamal Woods

饰：Puppy, (as Kevin Woods)