• 

  新海诚

  しんかい まこと

  饰：Noboru Terao (original version) (voice: Japanese version)

• 

  武藤寿美

  Muto Sumi

  饰：Mikako Nagamine ('seiyuu' version) (voice: Japanese version)

• 

  Adam Conlon

  Adam Conlon

  饰：Noboru Terao (voice: English version)

• 

  铃木千寻

  Chihiro Suzuki

  饰：Noboru Terao ('seiyuu' version) (voice: Japanese version)

• 

  Cynthia Martinez

  Cynthia Martinez

  饰：Mikako Nagamine (voice: English version)

• 

  Mika Shinohara

  Mika Shinohara

  饰：Mikako Nagamine (voice: Japanese version)

• 

  唐娜·伯克

  Donna Burke

  饰：Operator ('seiyuu' version) (voice: Japanese version)