藤冈弘

藤岡 弘

柯克·桑顿

Kirk Thornton

饰：Black Jack (voice: English version) (as Sean Thornton)

Julie Maddalena

饰：Pinoko (voice: English version) (as Julie Kliewer)

玛丽·伊丽莎白·麦格林

Mary Elizabeth McGlynn

饰：Jo Carol Brane (voice: English version) (as Melissa Williamson)

迈克尔·索里奇

Michael Sorich

饰：Additional Voices (voice: English version)

Barry Stigler

饰：Thomas Johnston (voice: English version) (as Gil Starberry)

Alexis Lang

Alexis Lang

饰：Additional Voices (voice: English version) (as Alexis Lang)

达兰·诺里斯

Daran Norris

饰：(voice: English version) (as Rob Thomas)

Dougary Grant

Dougary Grant

饰：Additional Voices (voice: English version)

迈克尔·福瑞斯特

Michael Forest

饰：Roger Siegel (voice: English version) (as Alfred Thor)

布里奇特·霍夫曼

Bridget Hoffman

饰：Ellen Shryer (voice: English version) (as Tessa Ariel)

BJ·哈里森

BJ Harrison

饰：Additional Voices (voice: English version)

Simon Prescott

Simon Prescott

饰：Panel Host, Professor Michigan (voice: English version) (as Simo

莫娜·马歇尔

Mona Marshall

饰：Nomad (voice: English version) (as Destiny)

George C. Cole

George C. Cole

饰：Additional Voices (voice: English version)

Anne Sherman

Anne Sherman

饰：Fendy (voice: English version)

温迪·李

Wendee Lee

饰：Betty Moore, Lisa Siegel (voice: English version)

Anthony Mozdy

Anthony Mozdy

饰：Additional Voices (voice: English version) (as Anthony Mozdy)

Peter Spellos

Peter Spellos

饰：Mr. Brane (voice: English version) (as G. Gordon Baer)

丹·沃伦

Dan Woren

饰：Nicholas Doris (voice: English version) (as Jackson Daniels)

林原惠美

林原 めぐみ

饰：Fujinami Rie

莱顿·莫里森

Layton Morrison

饰：Thug (voice: English version)

Joe Romersa

饰：Additional Voices (voice: English version)

道格·斯通

Doug Stone

饰：Charles Rosen (voice: English version)

Ralph Votrian

Ralph Votrian

饰：Additional Voices (voice: English version) (as Ralph Vortrian)

Christopher B. Joyce

Christopher B. Joyce

饰：Dr. Eric Caderry (voice: English version)

冈田将生

おかだ まさき

饰：Black Jack

本田博太郎

ほんだ ひろたろう

市村正亲

Masachika Ichimura

饰：Jotaro Honma

Kaori Ikeda

Atsushi Katô

Shôtarô Kôno

Izumi Maruoka

饰：Reporter

绀野美沙子

紺野美沙子

波瑠

Haru

中原丈雄

中原丈雄（なかはらたけお）

贺来贤人

Kento Kaku

户田菜穗

トダナホ

饰：间 美都子

小泽征悦

Yukiyoshi Ozawa

大江骏辅

Ozoe Susaji

仲里依纱

RiisaNaka

Hiro

Hiro

日向丈

ひゅうがじょう

饰：(as Joe Hyuga)

林辽威

Roi Hayashi

Yumiko Ise

Yumiko Ise

Shinji Matsubayashi

Shinji Matsubayashi

森本治行

森本レオ（Haruyuki Morimoto）

Takashi Sugiuchi

Takashi Sugiuchi