梅·惠特曼

Mae Whitman

饰：小叮当 Tinker Bell

亚美莉卡·费雷拉

America Ferrera

饰：小鹿 Fawn

刘玉玲

Lucy Alexis Liu

饰：银器匠 Silvermist

雷文·西蒙尼

Raven-Symoné Christina Pearman

饰：Iridessa

杰西·麦卡尼

Jesse Abraham Arthur McCartney

饰：特伦斯 Terence

克里斯汀·肯诺恩斯

Kristi Dawn Chenoweth

饰：罗塞塔 Rosetta

凯茜·纳基麦

Kathy Najimy

饰：夏天部长 Minister of Summer

安吉利卡·休斯顿

Anjelica Huston

饰：号角女王 Queen Clarion

鲍伯·伯根

Bob Bergan

饰：Firelfies,Various characters

理查德·波特诺

Richard Portnow

饰：秋天部长 Minister of Autumn

杰夫·贝内特

Jeff Bennett

饰：柯兰科 Clank

史蒂夫·瓦伦丁

SteveValentine

饰：春天部长 Minister of Spring

简·霍洛克斯

Jane Horrocks

饰：玛丽小姐 Fairy Mary

罗伯·鲍森

Rob Paulsen

饰：泡泡 Bobble

盖尔·博尔赫斯

Gail Borges

饰：冬天部长 Minister of Winter

帕梅拉·阿德龙

Pamela Adlon

饰：威迪亚 Vidia

亚美莉卡·杨

America Young

饰：温蒂·达令 Wendy Darling

罗琳娜·麦肯尼特

Loreena McKennitt

饰：旁白 Narrator

凯特·克雷西达

Kat Cressida

饰：达令太太 Mrs. Darling (as Kat Cressida)

姜广涛

Guangtao Jiang