郭麒麟

Kevin Guo

饰：波弟

路知行

Zhixing Lu

饰：安歌士

郭德纲

Degang Guo

饰：康巴

于谦

Qian Yu

饰：林一色（国语配音）

冯小刚

Xiaogang Feng

饰：吴福利（国语配音）

孙越

Yue Sun

饰：不服（国语配音）

张雪凌

Mao Mao Tou

饰：狸花（国语配音）

朱云峰

Yunfeng Zhu

饰：哥们儿（国语配音）

郑钧

Jun Zheng

饰：锤子（国语配音）

刘芸

Yun Liu

饰：雪儿（国语配音）

张成楚

Chengchu Zhang

饰：小羊2号（国语配音）

郑熙岳

Jagger Zheng

饰：小羊1号（国语配音）

岳云鹏

Yunpeng Yue

饰：安格士歌迷（国语配音）

J·K·西蒙斯

J.K. Simmons

饰：Khampa

马特·狄龙

Matt Dillon

饰：Trey

梅·惠特曼

Mae Whitman

饰：Darma

艾迪·伊扎德

Eddie Izzard

饰：Angus

卢克·威尔逊

Luke Wilson

饰：Bodi

山姆·艾里奥特

Sam Elliott

饰：Fleetwood Yak

基南·汤普森

Kenan Thompson

饰：Riff

刘易斯·布莱克

Lewis Black

饰：Linnux

豪尔赫·加西亚

Jorge Garcia

饰：Germur

凯瑞·华格伦

Kari K. Wahlgren

迪·布拉雷·贝克尔

Dee Bradley Baker

詹妮弗·黑尔

Jennifer Hale

饰：Additional Voices,

威尔·芬

Will Finn

饰：Floyd

艾什·布兰农

Ash Brannon

饰：Ian

玛迪·泰勒

Maddie Taylor

饰：Additional Voices, (as Matt Taylor)

Nikoline Bangen

饰：Darma, Norsk voice,

Deng Feng

饰：Additional Voices,