Randy Crenshaw
Randy Crenshaw
饰：Brigand (singing) (re-edited version)
Roger Freeland
饰：Brigand (singing) (re-edited version)
米瑞安·玛格莱斯
Miriam Margolyes
饰：Maiden from Mombassa
托妮·科莱特
Toni Collette
饰：Nurse,Good Witch (re-edited version)
詹妮弗·比尔斯
Jennifer Sue Beals
饰：Princess Yum Yum (re-edited version)
埃里克·博高森
Eric Bogosian
饰：Phido the Vulture (re-edited version)
马修·布罗德里克
Matthew Broderick
饰：Tack the Cobbler (re-edited version)
文森特·普莱斯
Vincent Price
饰：Zig-Zag
乔纳森·温特斯
Jonathan Winters
饰：The Thief (re-edited version)
莫娜·马歇尔
Mona Marshall
安东尼·奎尔
Anthony Quayle
饰：King Nod
肖恩·康纳利
Thomas Sean Connery
饰：Tack the Cobbler
唐纳德·普利森斯
Donald Pleasence
饰：Phido the Vulture
尼克·詹姆森
Nick Jameson
饰：Brigand (singing) (re-edited version)
Eddie Byme
饰：Hoof
Declan Mulholland
Declan Mulholland
饰：Brigand
Bobbi Page
Bobbi Page
饰：Princess Yum Yum (singing) (re-edited version)
乔斯·雅克兰德
Joss Ackland
饰：Brigand
克里夫·雷维尔
Clive Revill
饰：King Nod (re-edited version)
费利克斯·艾尔默
Felix Aylmer
饰：Narrator
克林顿·松德贝里
Clinton Sundberg
饰：Dying Soldier
Thick Wilson
Thick Wilson
饰：Hook
安德莉亚·罗宾逊
Andrea C. Robinson
饰：Pop vocalist ("Am I Feeling Love") (re-edited version)
Kerry Katz
饰：Brigand (singing) (re-edited version)
Arnold McCuller
饰：Pop vocalist ("Am I Feeling Love") (re-edited version)
Jon Joyce
Jon Joyce
饰：Brigand (singing) (re-edited version)
肯尼斯·威廉姆斯
Kenneth Williams
饰：Goblet,Tickle
温莎·戴维斯
Windsor Davies
饰：Chief Roofless
琼·西姆斯
Joan Sims
饰：Mad Holy Old Witch
Raymond McLeod
饰：Brigand (singing) (re-edited version)
Geoff Golden
饰：Brigand (re-edited version)
Kevin Dorsey
Kevin Dorsey
饰：Mighty One-Eye,Brigand (singing) (re-edited version)
Hilary Pritchard
饰：Princess Yum-Yum
Paul Matthews
饰：Mighty One-Eye
斯坦利·巴克斯特
Stanley Baxter
饰：Gofer,Slap
George Melly
饰：Dwarf
Frederick Shaw
饰：Goolie
Peter Clayton
饰：Brigand
Derek Hinson
饰：Brigand
Mike Nash
饰：Brigand
Tony Scannell
饰：Brigand (re-edited version)
Dermot Walsh
饰：Brigand
Ramsay Williams
Ramsay Williams
饰：Brigand
Steve Lively
饰：Tack the Cobbler (singing) (re-edited version)
Ed E. Carroll
Robert Joyce
饰：Brigand (singing) (re-edited version)
Ted King
饰：Brigand (singing) (re-edited version)
Michael Lanning
Michael Lanning
饰：Brigand (singing) (re-edited version)
Rick Nelson
饰：Brigand (singing) (re-edited version)
Scott Rimmel
饰：Brigand (singing) (re-edited version)
Margaret French
Margaret French
饰：Maiden from Mombassa (1992 workprint)
埃迪·伯恩
Eddie Byrne
Ken Nordine
理查德·威廉姆斯
Richard Williams
萨拉·克罗
Sara Crowe
饰：Princess YumYum (1992 workprint),
Chris Greener
饰：Mighty One-Eye (1992 workprint), (as Chris Greenham)