新座头市物语：断杖

座头市过悬桥时，意外导致一位老太太死亡。出于愧疚，他前往妓院将老太太的女儿赎出。然而，该女子的情人联合一众恶徒，以女子为人质，刺穿了座头市的双手。最终，双手残疾的座头市在极端恶劣、残酷的情况下，杀光了恶人军团。这是该系列中最黑暗的一集，原本助人为乐的座头市险些命丧于此。此外，一名被抓回的妓女最终仍无法脱离妓院苦海，一个小男孩被恶人打死，他的姐姐抱着他的尸体投海。