鹤弘美

Hiromi Tsuru

饰：Perrine

Kinshirô Iwao

Kinshirô Iwao

饰：Bilfranc

Etsuko Okamura

Etsuko Okamura

饰：Marcel

麻生美代子

Miyoko Asô

饰：Lecri

丸山咏二

Eiji Maruyama

饰：Tarelle

Haru Endô

Haru Endô

饰：Françoise

黑须熏

Kurosu Kaoru

饰：Rosalie

Yutaka Ôyama

Yutaka Ôyama

饰：Sebastien

村山明

Akira Murayama

饰：Fabli

银河万丈

Banjô Ginga

饰：Théodore

Daisaku Shinohara

Daisaku Shinohara

饰：Edmond

永井一郎

ながい いちろう

饰：Old Man Simon

Utako Shibusawa

Utako Shibusawa

饰：Narrator

池田昌子

Masako Ikeda

饰：配音

池田昌子

Masako Ikeda

盐见龙介

Shiomi Ryuusuke

木原正二郎

Kihara Shoujirou

横泽启子

横沢啓子

松金米子

YONEKO MATSUKANE

西尾德

Toku Nishio

安原义人

Yoshito Yasuhara

渡部猛

Takeshi Watabe

泷雅也

Taki Masaya

清川 元梦

Motomu Kiyokawa

中西妙子

Taeko Nakanishi

白川澄子

Sumiko Shirakawa

神山卓三

Takuzô Kamiyama

二见忠男

Tadao Futami

松冈文雄

Matsuoka Fumio

绿川稔

Midorikawa Minoru

政宗一成

Issei Masamune

池田胜

Masaru Ikeda

伊武雅刀

いぶ まさとう

北村弘一

Kôichi Kitamura

绪方贤一

Kenichi Ogata

野本礼三

のもと れいぞう

大木民夫

Tamio Ôki

小林清志

Kiyoshi Kobayashi

青森伸

いちのへ かずお

村松康雄

Yasuo Muramatsu

京田尚子

Hisako Kyôda

坪井章子

Akiko Tsuboi

辻村真人

辻村 真人（つじむら まひと

岛田彰

Shimada Akira

岸野一彦

Kazuhiko Kishino

八奈见乘儿

Jôji Yanami

依田英助

Eisuke Yoda

加藤精三

Seizô Katô

峰惠研

Eken Mine

上田 敏也

上田 敏也（うえだ としや

大山丰

Ooyama Yutaka

饰：薬屋、セバスチャン

吉田理保子

Rihoko Yoshida

高坂真琴

Makoto Kôsaka

长谷山治

Sanji Hase

增冈弘

Hiroshi Masuoka

加藤正之

Masayuki Katô

铃置洋孝

すずおき ひろたか

盐屋 翼

Yoku Shioya

泽律雄

Ritsuo Sawa

石森达幸

Takkô Ishimori

向殿麻美

Asami Mukaidono

大宫悌二

Teiji Ômiya