鲁德尼·丹泽菲尔德

Rodney Dangerfield

饰：Rover Dangerfield

Ronnie Schell

饰：Eddie

Ned von Leuck

Ned von Leuck

饰：Raffles

Heidi Banks

饰：Katie

埃迪·巴特

Eddie Barth

饰：Champ

鲍伯·伯根

Bob Bergan

饰：Additional Voices

格雷格·白尔杰

Gregg Berger

饰：Cal

Dennis Blair

Dennis Blair

饰：Lem

梅尔·布兰科

Mel Blanc

饰：Daffy Duck,Bugs Bunny (archive footage)

Susan Boyd

Susan Boyd

饰：Daisy

欧文·布什

Owen Bush

饰：Fisherman #2

Louise Chamis

Louise Chamis

饰：Farmer

劳拉·科迪

Lara Cody

饰：Gigi,Chorus Girl

Bernard Erhard

饰：Wolf

比尔·法玛尔

Bill Farmer

饰：Farmer

芭芭拉·古德森

Barbara Goodson

饰：Farmer

Dana Hill

饰：Danny

Bert Kramer

饰：Max

萨尔·兰迪

Sal Landi

饰：Rocky

崔丝麦妮利

Tress MacNeille

饰：Chicken,Turkey

丹尼·曼

Danny Mann

饰：Wolf

Ralph Monaco

Ralph Monaco

饰：Truck Driver

Patricia Parris

Patricia Parris

饰：Farmer

罗伯特·派恩

Robert Pine

饰：Duke

伯顿·夏普

Burton Sharp

饰：Farmer

Michael Sheehan

饰：Jose,Sheep

Shawn Southwick

饰：Connie

Don Stewart

饰：Clem

罗恩·泰勒

Ron Taylor

饰：Bruno

帕克斯顿·怀特海德

Paxton Whitehead

饰：Count

内德·卢克

Ned Luke

饰：Raffles

Tom Williams

饰：Coyote

克里斯·拉塔

Chris Latta

饰：Big Boss

Susan Boyd

Susan Boyd

Ken White

Ken White

饰：Fisherman #2, (as Ken White)