帕特里克·戈耶特

Patrick Goyette

饰：François Tremblay

玛丽·布拉萨德

Marie Brassard

饰：Lucie Champagne

彼得·斯特曼

Peter Stormare

饰：Christof Haussman

玛丽亚·德·梅黛洛

Maria de Medeiros

饰：Claude

乔西·德斯克内斯

Josée Deschênes

饰：Judith

Richard Fréchette

饰：Producer

James Hyndman

饰：Hans

Marie-Christine Le Huu

Marie-Christine Le Huu

饰：Marie-Claire

Nancy Bernier

Nancy Bernier

Lynda Lepage-Beaulieu

饰：(as Lynda Lepage-Beaulieu)

Jacques-Henri Gagnon

Jacques-Henri Gagnon

饰：Inspector

Marco Poulin

Marco Poulin

饰：Inspector

Yves Langlois

饰：Policeman - chalet

Rychard Thériault

Rychard Thériault

饰：Maitre d'hôtel

Serge Denoncourt

Serge Denoncourt

饰：Waiter

Jean-Jacques Boutet

Jean-Jacques Boutet

Rebecca Blankenship

Rebecca Blankenship

饰：Anna

Jean Deschênes

Jean Deschênes

饰：Policeman

Timothy Brown

Timothy Brown

饰：Pianist

鲍比·毕什罗

Bobby Beshro

饰：Barman

让-罗伯特·博尔达格

Jean-Robert Bourdage

饰：L'homme au polygraphe (scenes deleted)