迈克尔·安杰利斯

Michael Angelis

饰：Narrator (UK Version)

大卫·拜德拉

David Bedella

饰：Victor

朱尔斯·德·容

Jules de Jongh

饰：Emily,Mavis (US)

泰莉莎·加拉赫

Teresa Gallagher

饰：Emily,Mavis (UK) Annie and Clarabel (UK,US)

威廉·霍普

William Hope

饰：Edward,Toby (US)

史蒂文·凯曼

Steven Kynman

饰：Peter Sam,Paxton

迈克尔·莱格

Michael Legge

饰：Luke

凯瑞·莎勒

Kerry Shale

饰：Henry,James,Kevin,Sir Topham Hatt,Mr. Percival (US),Diesel (UK)

Ben Small

饰：Thomas,Toby (UK),Rheneas,Owen

基思·威克姆

Keith Wickham

饰：Edward,Henry,James,Percy,The Fat Controller,Mr. Percival (UK),Sk

马特·威尔金森

Matt Wilkinson

饰：Rusty,Winston,Rocky,Cranky,Kevin,Old Bailey,Dock Workers (UK) Me

Glenn Wrage

Glenn Wrage

饰：Rocky,Cranky (US)

迈克尔·布兰登

Michael Brandon

饰：Narrator