• 

  威尔·阿奈特

  William Emerson Arnett

  饰：Surly

• 

  杰夫·邓纳姆

  Jeff Dunham

  饰：Mole

• 

  凯瑟琳·海格尔

  Katherine Heigl

  饰：Andie

• 

  玛娅·鲁道夫

  Maya Rudolph

  饰：Precious

• 

  成龙

  Jackie Chan

  饰：Mr. Feng

• 

  塞巴斯蒂安·马尼斯科

  Sebastian Maniscalco

  饰：Johnny

• 

  鲍比·坎纳瓦尔

  Bobby Cannavale

  饰：Frankie

• 

  伊莎贝拉·莫塞德

  Isabela Moner

  饰：Heather

• 

  彼得·斯特曼

  Peter Stormare

  饰：Gunther

• 

  鲍比·莫尼汉

  Bobby Moynihan

  饰：Muldoon

• 

  加布里埃尔·伊格莱西亚斯

  Gabriel Iglesias

  饰：Jimmy

• 

  汤姆·肯尼

  Tom Kenny

  饰：巴蒂 Buddy

• 

  凯瑞·华格伦

  Kari K. Wahlgren

  饰：Jamie

• 

  罗伯特·丁克勒

  Robert Tinkler

  饰：Redline

• 

  朱莉·勒米厄

  Julie Lemieux

  饰：小芯片 Lil' Chip / Additional Voices

• 

  乔希·罗伯特·汤普森

  Josh Robert Thompson

  饰：(voice

• 

  杰夫·敦哈姆

  Jeff Dunham

  饰：Mole

• 

  杰斯·哈梅尔

  Jess Harnell

  饰：Animal Control Guy 1,Additional Voices,/

• 

  安德鲁·奥尔特伯格

  Andrew Ortenberg

  饰：Animal Control Guy 3,

• 

  戴夫·芬诺伊

  Dave Fennoy

  饰：Mouse Henchman 2,Additional Voices,/

• 

  贾斯汀·费尔宾格

  Justin Felbinger

  饰：Young Surly,

• 

  鲍勃·巴伦

  Bob Barlen

  饰：Handsome Mouse,

• 

  Dwayne Hill

  Dwayne Hill

  饰：Police Officer,Additional Voices,/

• 

  弗雷德·塔特西奥

  Fred Tatasciore

  饰：Animal Control Guy 2,

• 

  Greg Chun

  Greg Chun

  饰：Mouse Henchman,

• 

  拉瑞恩·纽曼

  Laraine Newman

  饰：Daredevil Chipmunk,

• 

  卡尔·布伦克尔

  Cal Brunker

  饰：Charming Chipmunk,

• 

  乔纳森·狄克逊

  Jonathan Dixon

  饰：Additional Voices,