艾米莉·布朗特

Emily Blunt

饰：乔伊 Zoe

约翰·卡拉辛斯基

John Krasinski

饰：欧文 Owen

伊恩·麦克莱恩

Ian McKellen

饰：霍勒肖 Horatio P. Huntington

丹尼·德维托

Danny DeVito

饰：红鼻头 Chesterfield

西尔维斯特·史泰龙

Sylvester Stallone

饰：子弹侠 Bullet-Man

帕特里克·沃伯顿

Patrick Warburton

饰：Brock

吉尔伯特·戈特弗雷德

Gilbert Gottfried

饰：Mario Zucchini

雷文·西蒙尼

Raven-Symoné Christina Pearman

饰：Binkley

哈维·费斯特恩

Harvey Fierstein

饰：Esmerelda

詹姆斯·阿诺德·泰勒

James Arnold Taylor

饰：Buffalo Bob

塔拉·斯特朗

Tara Strong

饰：Talia

凯文·格雷维奥斯

Kevin Grevioux

饰：Samson the Strongman

华莱士·肖恩

Wallace Shawn

饰：Mr. Woodley

凯莉·库柯

Kaley Christine Cuoco

Brendan Sava

Brendan Sava

饰：Young Owen

Donna Lynne Sava

Donna Lynne Sava

饰：Petunia the Fat Lady

Alyssa Trama

Alyssa Trama

饰：Gretchen the Bearded Lady

Lydia Rose Taylor

Lydia Rose Taylor

饰：Mackenzie (as Lydia Taylor)

胡明一

charles hu

张琦

Qi Zhang

凯文·纪留克斯

Kevin Grevioux

饰：大黑牛

托尼·班克罗夫特

Tony Bancroft

饰：Stabby,

Kim Sava

Kim Sava

饰：Mom in Crowd,

Jennie Yee

黛比·德里贝里

Debi Derryberry

饰：Additional Voices,

格兰特·乔治

Grant George

饰：Additional Voices,

布瑞安·西尔多

Brianne Siddall

饰：Additional Voices,

Peter J. Wong

凯姆·克拉克

Cam Clarke

饰：Additional Voices,

杰西卡·吉-乔治

Jessica Gee-George

饰：Additional Voices, (as Jessica George)

劳拉·科迪

Lara Cody

饰：Additional Voices,

麦克思·科契

Max Koch

饰：Additional Voices,