马修·麦康纳

Matthew McConaughey

饰：考拉月伯乐Buster

大鹏

Da Peng

饰：考拉月伯乐（国语配音）

瑞茜·威瑟斯彭

Reese Witherspoon

饰：母猪罗西塔 Rosita

塞思·麦克法兰

Seth McFarlane

饰：老鼠迈克 Mike

斯嘉丽·约翰逊

Scarlett Johansson

饰：豪猪阿什 Ash

吴莫愁

Mouchou Wu

饰：豪猪阿什（国语配音）

约翰·C·赖利

John C. Reilly

饰：绵羊艾迪 Eddie

塔伦·埃格顿

Taron Egerton

饰：猩猩强尼 Johnny

托瑞·凯利

Tori Kelly

饰：小象米纳 Meena

珍妮弗·桑德斯

Jennifer Saunders

饰：娜娜Nana

詹妮弗·哈德森

Jennifer Hudson

饰：年轻娜娜 Young Nana

加斯·詹宁斯

Garth Jennings

饰：蜥蜴克劳利太太 Miss Crawly

彼得·塞拉菲诺威茨

Gelg

饰：猩猩老爸 Big Daddy

尼克·克罗尔

Nick Kroll

饰：公猪韩特Gunter

贝克·班尼特

Beck Bennett

饰：Lance

尼克·奥弗曼

Nick Offerman

饰：Norman

杰·费罗尔

Jay Pharoah

饰：Meenas Grandfather

莱斯莉·琼斯

Leslie Jones

饰：Meena's Mother

雷亚·普尔曼

Rhea Perlman

饰：Judith

拉瑞恩·纽曼

Laraine Newman

饰：Meena's Grandmother,Additional Voices

亚当·布克斯顿

Adam Buxton

饰：Stan

Brad Morris

饰：Baboon

比尔·法玛尔

Bill Farmer

饰：News Reporter Dog

Oscar Jennings

Oscar Jennings

饰：Piglet

Leo Jennings

Leo Jennings

饰：Piglet

Caspar Jennings

Caspar Jennings

饰：Piglet

阿什·布林克夫

Asher Blinkoff

饰：Piglet

卡洛斯·阿拉斯拉奇

Carlos Alazraqui

饰：Additional Voices

Sara Mann

Sara Mann

饰：Additional Voices

韦斯·安德森

Wes Anderson

饰：Additional Voices

Igor Khait

Igor Khait

饰：Additional Voices

达门·J·克拉尔

Daamen J. Krall

饰：Additional Voices

鲍伯·伯根

Bob Bergan

饰：Additional Voices

杰里米·马克斯韦尔

Jeremy Maxwell

饰：Additional Voices

Doug Burch

饰：Additional Voices

Daniel Mora

Daniel Mora

饰：Additional Voices

Britt Burton

饰：Additional Voices

凯茜·卡瓦蒂妮

Cathy Cavadini

饰：Additional Voices (as Catherine Cavadini)

杰森·佩斯

Jason Pace

饰：Additional Voices

汤森·科尔曼

Townsend Coleman

饰：Additional Voices

格雷戈里·佩尔勒

Gregory Perler

饰：Additional Voices

艾比·克拉登

Abby Craden

饰：Additional Voices

Paige Pollack

饰：Additional Voices

吉姆·卡明斯

Jim Cummings

饰：Additional Voices (as James J. Cummings)

Jessica Rau

饰：Additional Voices

约翰·德米塔

John J DeMita

饰：Additional Voices

克里斯·雷纳德

Chris Renaud

饰：Additional Voices

Marisa De Silva

饰：Additional Voices

杰西卡·罗特

Jessica Rotter

饰：Additional Voices

Willow Geer

饰：Additional Voices

塔拉·斯特朗

Tara Strong

饰：Additional Voices

杰斯·哈梅尔

Jess Harnell

饰：Additional Voices

Robert Taylor

Robert Taylor

饰：Additional Voices

Barbara Harris

Barbara Harris

饰：Additional Voices

Thomas Walters

饰：Additional Voices (as Tom Walters)

Andrew Walton

Andrew Walton

饰：Additional Voices

埃德加·赖特

Edgar WRIGHT

饰：Additional Voices

坂本真绫

坂本 真綾

David Arnott

David Arnott

饰：Additional Voices,