林原惠美
林原 めぐみ
饰：配音
堀内贤雄
Ken'yû Horiuchi
饰：配音
犬山犬子
Inuko Inuyama
饰：配音
高木涉
たかぎ わたる
饰：配音
上田祐司
Yûji Ueda
饰：配音
Oliver Wyman
饰：Mortimer `Morty` Manta
安德鲁·兰内斯
Andrew Rannells
饰：Lenny
米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯
Michael Sinterniklaas
饰：Trey Racer
塔拉·桑兹
Tara Sands
饰：Anna
萨姆·里格尔
Sam Riegel
饰：Johann George Faust VIII
子安武人
Takehito Koyasu
饰：配音
熊井统子
Motoko Kumai
饰：配音
小西克幸
Katsuyuki Konishi
饰：配音
佐藤佑子
Yuko Sato
朴璐美
Romi Park
辻亲八
Shinpachi Tsuji
朴璐美
Romi Park
饰：配音
Masahiko Tanaka
Masahiko Tanaka
辻亲八
Shinpachi Tsuji
饰：配音
Masahiko Tanaka
Masahiko Tanaka
饰：配音
水树奈奈
水樹 奈々
饰：玉村玉绪、Kuroro
高山南
高山 みなみ
水树奈奈
水樹 奈々
饰：配音
高山南
高山 みなみ
饰：配音
泽海阳子
Yôko Soumi
泽海阳子
Yôko Soumi
饰：配音
堀江由衣
Yui Horie
堀江由衣
Yui Horie
饰：配音
高濑右光
Akimitsu Takase
饰：马尔科
根谷美智子
Michiko Neya
绿川光
Hikaru Midorikawa
神奈延年
Nobutoshi Canna
根谷美智子
Michiko Neya
饰：配音
神奈延年
Nobutoshi Canna
饰：配音
三木真一郎
Shinichirô Miki
饰：克莱斯勒
桧山修之
Nobuyuki Hiyama
饰：圣善
甲斐田裕子
Yûko Kaida
饰：China
川田绅司
Shinji Kawada
中田和宏
Kazuhiro Nakata
进藤尚美
Shindou Naomi
饰：简·戴泽尔
齐藤次郎
Saitou Jirou
饰：拉达
丽莎·奥尔蒂斯
Lisa Ortiz
饰：Jun Tao
柏仓敦
Tsutomu Kashiwakura
田中大文
Tanaka Hirofumi
埃里克·斯图尔特
Eric Stuart
饰：Flying Zen Brother #1
大仓正章
Ookura Masaaki
伊藤和晃
Itou Kazuaki
饰：老板
瑞秋·利利斯
Rachael Lillis
饰：Pirika
大仓正章
Ookura Masaaki
饰：配音
坂本千夏
Chika Sakamoto
丹·格林
Dan Green
饰：Flying Zen Brother #2
石井康嗣
Kôji Ishii
饰：Kôji Yamada
安德莉亚·罗森
Andrea Rosen
饰：Additional Voices
小野坂昌也
Masaya Onosaka
饰：配音
Stuart Zagnit
伊藤健太郎
Kentarô Itô
饰：配音
坂口候一
Sakaguchi Kouichi
饰：配音
韦恩·格雷森
Wayne Grayson
塞巴斯蒂安·阿塞勒斯
Sebastian Arcelus
饰：Zeke Asakura
马克·汤普森
Marc Thompson
饰：En Tao
肖恩·施梅尔
Sean Schemmel
薇诺妮卡·泰勒
Veronica Taylor
饰：Tammy
Amy Birnbaum
Amy Birnbaum
饰：Millie
塞巴斯蒂安·阿塞勒斯
Sebastian Arcelus
饰：Zeke Asakura
韦恩·格雷森
Wayne Grayson
饰：Tokageroh
薇诺妮卡·泰勒
Veronica Taylor
饰：Tammy
Megan Hollingshead
Megan Hollingshead
饰：Sharona
马克·汤普森
Marc Thompson
饰：En Tao
Dana Halsted
Dana Halsted
饰：Sally
Amy Palant
Amy Palant
饰：Millie
Yuuko Satou
Yuuko Satou
饰：Yô Asakura
清水敏孝
Toshitaka Shimizu
饰：Apache
丽莎·奥尔蒂斯
Lisa Ortiz
饰：Jun Tao
青野武
青野 武（あおの たけし）
饰：Yômei Asakura
伊东美弥子
Itou Miyako
饰：Millie
安德莉亚·罗森
Andrea Rosen
饰：Additional Voices
Matt Caplan
Matt Caplan
饰：Faust VIII
Jim Napolitano
饰：Additional Voices
瑞秋·利利斯
Rachael Lillis
饰：Pirika
肖恩·施梅尔
Sean Schemmel
饰：Amidamaru
丹·格林
Dan Green
饰：Flying Zen Brother #2
埃里克·斯图尔特
Eric Stuart
饰：Flying Zen Brother #1
J. David Brimmer
饰：Bason
格雷格·阿比
Gregory Abbey
饰：Liam Dithel
埃里卡·施罗德
Erica Schroeder
饰：Lyserg Diesel
千叶进步
Susumu Chiba
饰：Blue Shadow
Kerry Williams
Kerry Williams
饰：Ellie
津村真琴
Makoto Tsumura
饰：Ellie
落合露美
Rumi Ochiai
饰：Sharona
Dania Cericola
饰：Sally