朗贝尔·维尔森

Lambert Wilson

饰：Lucky Luke

科洛维斯·科尔尼拉

Clovis Cornillac

饰：Joe Dalton

弗朗索瓦莫莱尔

François Morel

饰：Rantanplan

迈克尔·朗斯代尔

Michael Lonsdale

饰：Bartleby

Dee Dee Bridgewater

饰：Molly

Titoff

饰：Monsieur Pierre

伯纳德·阿兰

Bernard Alane

饰：Averell Dalton

埃德加·吉夫里

Edgar Givry

饰：Crook

让·皮亚

Jean Piat

饰：Spike Goodfellow

埃里克·梅泰耶

Eric Métayer

饰：Piotr,Tang

Adrien Antoine

饰：Jolly Jumper

玛丽·文森特

Marie Vincent

饰：Louise de Paname

François Siener

饰：Ugly Barrow

Dorothée Pousséo

饰：Miss Littletown

Sander de Heer

饰：Averell Dalton (Dutch voice) / Monsieur Pierre (Dutch voice)

卡罗琳娜·迪克赫伊岑

Carolina Dijkhuizen

饰：Molly (Dutch voice) / Louise (Dutch voice)

Paul van Gorcum

饰：Ugly Barrow (Dutch voice) / Jolly Jumper (Dutch voice)

Pim Vosmaer

饰：Lucky Luke (Dutch voice)

Jules Croiset

饰：Joe Dalton (Dutch voice)

Jan Anne Drenth

饰：William Dalton (Dutch voice)

Jan Nonhof

饰：Spike (Dutch voice)

Hein van Beem

饰：Piotr (Dutch voice)

Wim van Rooij

饰：Harold Bartleby (Dutch voice)

Olaf Wijnants

饰：Jack Dalton (Dutch voice) / Meneer Tang (Dutch voice)