布里奇特·霍夫曼
Bridget Hoffman
饰：Cole
坂本真绫
坂本 真綾
饰：Hamona
雪莉·琳
Sherry Lynn
饰：Cheza
史蒂夫·克莱默
Steve Kramer
饰：Moss
比务·比林格斯勒拉
Beau Billingslea
饰：Seal Walrus
田中敦子
Atsuko Tanaka
饰：Jaguara
克里斯平·弗里曼
Crispin Freeman
饰：Tsume
William Frederick
William Frederick
饰：Old Wolf
芭芭拉·古德森
Barbara Goodson
饰：Hanabito
宫本充
Mitsuru Miyamoto
饰：Hubb Lebowski
彼得·卢里
Peter Lurie
饰：Chen
迈克尔·福瑞斯特
Michael Forest
饰：Shopkeeper
Alexis Lang
Alexis Lang
饰：Soldier
Catherine Battistone
Catherine Battistone
饰：Old Prisoner
Julie Maddalena
饰：Mew
黑田崇矢
黒田 崇矢
饰：Darcia
仙台绘里
Sendai Eri
饰：Leara
鲍勃·布克霍尔兹
Bob Buchholz
饰：Hubb Lebowski
Michael Lindsay
Michael Lindsay
饰：Driver
Brad MacDonald
Brad MacDonald
饰：Additional Voices
陶山章央
Akio Suyama
饰：Hige ("Whisker")
幸田夏穗
Kaho Kouda
饰：Cher Degre
下和田裕贵
Shimowada Hiroki
饰：Toboe ("Howling")
Akaishi Hiroki
Akaishi Hiroki
饰：Gehl
米歇尔·拉夫
Michelle Ruff
饰：Leara
戴夫·维滕博格
Dave Wittenberg
饰：Sedo
柯克·桑顿
Kirk Thornton
饰：Jaguara's Attendant
Jessica Straus
饰：Blue
乔·奥克曼
Joe Ochman
饰：Owl
布瑞安·西尔多
Brianne Siddall
饰：Gehl
玛丽·伊丽莎白·麦格林
Mary Elizabeth McGlynn
饰：Jaguara
Peter Spellos
Peter Spellos
饰：Bartender
Lia Sargent
Lia Sargent
饰：Neige
Henry Douglas Grey
Henry Douglas Grey
饰：Zari
Abe Lasser
Abe Lasser
饰：Quent Yaiden
Ray Michaels
Ray Michaels
饰：Lord Orkham
Peggy O'Neal
Peggy O'Neal
饰：Hamona
Barry Stigler
饰：Detective
Joshua Seth
饰：Hige
鲍勃·帕朋布鲁克
Bob Papenbrook
饰：Retrieval Squad Commander
史蒂夫·斯塔利
Steve Staley
饰：Iyek
托尼·奥立佛
Tony Oliver
饰：Horse
Kim Strauss
Kim Strauss
饰：Thug
Paul Stephen
Paul Stephen
饰：Huss
小笠原亚里沙
小笠原 亜里沙
饰：Cheza
浅野真由美
Mayumi Asano
宫野真守
宮野 真守
三宅健太
Kenta Miyake
Akio Suyama
饰：Hige
约翰尼•扬•博施
Johnny Yong Bosch
饰：Kiba
莫娜·马歇尔
Mona Marshall
饰：Toboe
Tom Wyner
饰：Quent Yaiden
凯瑞·华格伦
Kari K. Wahlgren
饰：Cher Degre
史蒂夫·布鲁姆
Steven Blum
饰：Darcia
石冢运升
Unshô Ishizuka
汤屋敦子
Atsuko Yuya
楠见尚己
Naomi Kusumi
后藤敦
Gotou Atsushi
汤屋敦子
Atsuko Yuya
饰：配音
后藤敦
Gotou Atsushi
饰：配音
稻村 优奈
稲村 優奈
稻村 优奈
稲村 優奈
饰：配音
泽城美雪
沢城 みゆき
川田妙子
かわた たえこ
高濑右光
Akimitsu Takase
川田妙子
かわた たえこ
饰：配音
桑原利晃
Kuwahara Toshiaki
原泽晃绮
Harasawa Kouki
岸祐二
岸 祐二（きし ゆうじ)
饰：Policeman A
泽律雄
Ritsuo Sawa
饰：Lord Orkham
玄田哲章
Tesshô Genda
饰：Sea Walrus
松本 保典
Yasunori Matsumoto
饰：配音
新垣樽助
Tarusuke Shingaki
饰：配音
小野坂昌也
Masaya Onosaka
饰：Iyek
金井美香
Mika Kanai
稻叶实
Minoru Inaba
槐柳二
Ryûji Saikachi
饰：Elder
Darren Pleavin
Darren Pleavin
饰：Kiba (Animax Asia dub)
Masahiro Ogata
Masahiro Ogata
饰：Sedo
若本规夫
Norio Wakamoto
饰：Owl
仙台惠理
Sendai Eri
饰：Leara
仲野裕
Yutaka Nakano
饰：Leara's Father
谷井明日香
Tanii Asuka
饰：Researcher B
德丸完
とくまる かん
饰：Retrieval Squad Commander
Naomi Kusumi
Naomi Kusumi
饰：Zali
Ikkyu Juku
饰：Bartender
Skip Stellrecht
饰：Zali
来宫良子
Ryôko Kinomiya
饰：Hanabito
入野自由
Miyu Irino
饰：Huss
塔利辛·贾夫
Taliesin Jaffe
饰：Soldiers