丹·卡斯泰兰尼塔

Dan Castellaneta

朱莉·卡夫娜

Julie Kavner

南茜·卡特莱特

Nancy Campbell Cartwright

雅德丽·史密斯

Martha Maria Yeardley Smith

汉克·阿扎利亚

Hank Azaria

哈里·谢尔

Harry Shearer

潘蜜拉·海登

Pamela Hayden

露西·泰勒

Russi Taylor

麦琪·罗丝威尔

Maggie Roswell

崔丝麦妮利

Tress MacNeille

玛西亚·华莱士

Marcia Wallace

卡尔·维耶德戈特

Karl Wiedergott

马丁·辛

Martin Sheen

皮波士·芬克尔

Fyvush Finkel

乔·纳马斯

Joe Namath

迈克·乔吉

Mike Judge

饰：Hank Hill

扬·霍克斯

Jan Hooks

安德列·马丁

Andrea Martin

菲尔·哈特曼

Philip Edward "Phil" Hartman

亚历克斯·崔贝克

Alex Trebek

乔治·哈里森

George Harrison

吉姆·法尼

Jim Varney

詹姆斯·厄尔·琼斯

James Earl Jones

詹尼安·吉劳法罗

Jane Anne Garofalo

博卡·格德斯维特

Bobcat Goldthwait

小汉克·威廉姆斯

Hank Williams Jr.

杰·雷诺

Jay Leno

海伦·伊丽莎白·亨特

Helen Hunt

鲍勃·登佛

Bob Denver

罗德·斯泰格尔

Rod Steiger

兰迪·琼斯

Randy Jones

保罗·温菲尔德

Paul Winfield

史蒂夫·马丁

Steve Martin

保罗·大卫·休森

Paul David Hewson

亚当·克莱顿

Adam Clayton

小拉里·穆伦

Larry Mullen Jr.

边缘

The Edge

布兰登·费舍

Brendan Fraser

斯蒂文·韦伯

Steven Weber

乔·曼特纳

Joe Mantegna

乔治·普林普顿

George Plimpton

饰：自己

阿尔·让

Al Jean

饰：自己

大卫·拜恩

David Byrne

饰：自己

詹姆斯·里普顿

James Lipton

饰：自己

威廉·达福

Willem Dafoe

约翰·沃特斯

John Waters

Michael Dees

饰：'New York, New York' singer