南城警事 第三季

依然在故事中以三条线讲述。Ben Sherman转为正式警员，继续与John Cooper搭档，.而Cooper背部的旧伤一直难以康复，演化为长期以少量毒品减轻伤痛，十分影响出警效率。Sammy和Nate的缉毒组惹上越来越多的麻烦，Sammy的婚姻家庭也出现红灯。