菊池正美

Masami Kikuchi

井上喜久子

Kikuko Inoue

冬马由美

Yumi Tôma

久川绫

Aya Hisakawa

兴梠里美

こおろぎ さとみ（Koorogi Satomi）

饰：长谷川空(代役

兴梠里美

こおろぎ さとみ（Koorogi Satomi）

饰：配音

本多知惠子

Chieko Honda

饰：本田智惠子

米泽圆

Madoka Yonezawa

能登麻美子

Mamiko Noto

饰：三岛沙夜子

朴璐美

Romi Park

坂口候一

Sakaguchi Kouichi

饰：配音

能登麻美子

Mamiko Noto

饰：配音

冈野浩介

Kôsuke Okano

柿原彻也

Tetsuya Kakihara

山寺宏一

山寺 宏一

饰：配音

艾琳·史蒂文斯

Eileen Stevens

饰：Belldandy

Emily Bauer

饰：Megumi Morisato

Juliet Cesario

饰：Peorth

Marc Diraison

饰：Additional Voices

韦恩·格雷森

Wayne Grayson

饰：Additional Voices

温迪·李

Wendee Lee

饰：Cheiko Honda

Karen Neil

Karen Neil

饰：Sayoko Mishima

埃里卡·施罗德

Erica Schroeder

饰：Additional Voices

米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯

Michael Sinterniklaas

饰：Additional Voices

薇诺妮卡·泰勒

Veronica Taylor

饰：Additional Voices

Meredith Zeitlin

饰：Sora Hasegawa

Shannon Conley

Shannon Conley

饰：Urd

Drew Aaron

Drew Aaron

饰：Keiichi Morisato

Kevin T. Collins

Kevin T. Collins

饰：Additional Voices

芭芭拉·古德森

Barbara Goodson

饰：Sentaro Kawanishi

丹·格林

Dan Green

饰：Additional Voices

玛丽·伊丽莎白·麦格林

Mary Elizabeth McGlynn

饰：Preist

斯科蒂·雷

Scottie Ray

饰：Otaki

斯蒂芬妮·社

Stephanie Sheh

饰：Satoko Yamano

Rebecca Soler

Rebecca Soler

饰：Additional Voices

马克·汤普森

Marc Thompson

饰：Tamiya

Matt Caplan

Matt Caplan

饰：Keiichi

凯瑟·多诺休

Kether Donohue

饰：Skuld

二又一成

Issei Futamata

饰：大滝先辈

佐久间玲

Rei Sakuma

饰：ペイオース

高乃丽

Urara Takano

饰：マーラー

飞田展男

Nobuo Tobita

饰：青嶋纪元