史蒂夫·布鲁姆

Steven Blum

饰：Additional Voices

玛丽·德文

Mari Devon

饰：Lasagne

关智一

関 智一

川澄绫子

川澄 綾子

铃木晶子

Suzuki Akiko

森久保祥太郎

Shotaro Morikubo

志贺克也

Shiga Katsuya

菊池正美

Masami Kikuchi

保志总一朗

Soichiro Hoshi

雪野五月

ゆきの さつき

关俊彦

関 俊彦

冈野浩介

Kôsuke Okano

井泽诗织

Shiori Izawa

戴夫·维滕博格

Dave Wittenberg

室园丈裕

Takehiro Murozono

矢部雅史

Masashi Yabe

斯蒂芬妮·社

Stephanie Sheh

中博史

Hiroshi Naka

柯克·桑顿

Kirk Thornton

稻田彻

Tetsu Inada

迈克尔·索里奇

Michael Sorich

玄田哲章

Tesshô Genda

拉拉·吉尔·米勒

Lara Jill Miller

Paul St. Peter

Steve Bulen

比务·比林格斯勒拉

Beau Billingslea

尤里·洛文塔尔

Yuri Lowenthal

塔拉·普拉特

Tara Platt

杰夫·尼蒙

Jeff Nimoy

尼古拉斯·格斯特

Nicholas Guest

芭芭拉·古德森

Barbara Goodson

R·马丁·克雷恩

R. Martin Klein

米歇尔·拉夫

Michelle Ruff

Ezra Weisz

鲍勃·帕朋布鲁克

Bob Papenbrook

彼得·卢里

Peter Lurie

迈克尔·麦康诺希

Michael McConnohie

莫娜·马歇尔

Mona Marshall

道格·斯通

Doug Stone

汤姆·肯尼

Tom Kenny

克里斯平·弗里曼

Crispin Freeman

Ralph Votrian

Ralph Votrian

饰：Old Galein Musica

戴夫·麦罗

Dave Mallow

Steve Areno

Steve Areno

饰：Young Galein Musica

乔·奥克曼

Joe Ochman

饰：Additional Voices

Stephen Apostolina

Stephen Apostolina

饰：Jegan

帕特丽夏·伦茨

Patricia Lentz

饰：Rionette

Peter Spellos

Peter Spellos

饰：Billy

Armando Valdes-Kennedy

Armando Valdes-Kennedy

饰：Shadow Master, Lucia Rareglove

吴平

Ping Wu

饰：Solasido

阿伦·西尔曼

Alan Shearman

饰：Shiba Roses

辛迪·罗宾逊

Cindy Robinson

饰：Katelya Glory

Dorothy Elias-Fahn

饰：Rose, Claire Maltese

戴维·洛奇

David Lodge

桑迪·福克斯

Sandy Fox

饰：Young Reina

凯瑞·华格伦

Kari K. Wahlgren

饰：Young Haru Glory

Bob Glouberman

Bob Glouberman

饰：Mikan, Ruby

Diz White

Diz White

饰：Computer