约翰·阿德顿
John Alderton
饰：Reginald Mulliner
富尔顿·麦凯
Fulton Mackay
饰：Mr Widgery
Alan MacNaughton
饰：JH Potter
安格斯·麦金尼斯
Angus MacInnes
饰：Yes Man
William Mervyn
饰：Mr Mulliner
Paul McDowell
饰：First Cop
西里尔·勒克姆
Cyril Luckham
饰：Bishop
苏珊·詹姆森
Susan Jameson
饰：Bella Mae Jobson
雷蒙德·亨特利
Raymond Huntley
饰：Sir Aylmer Bastable
Colin Abel Jeavons
Colin Jeavons
饰：Stranger
Peter Jones
饰：Ben F Zizzbaum
赛德·海曼
Cyd Hayman
饰：Cora McGuffy Spottsworth
Maggie Henderson
饰：Amanda Biffen
大卫·希里
David Healy
饰：Bellhop - Raymond Bunion
达马里斯·海曼
Damaris Hayman
饰：Miss Frisby
威廉姆·格奥特
William Gaunt
饰：Dr Joe Mulliner
William Moore
饰：Butler
Sue Nicholls
饰：Esme Rampling
西蒙·威廉姆斯
Simon Williams
饰：Sidney McMurdo
多利·沃特斯
Thorley Walters
饰：Sir Leopold Jellaby
杰弗里·怀特海德
Geoffrey Whitehead
饰：Rodney Spelvin
安娜·温格
Anna Wing
饰：Mrs Barnaby
莎莉·托姆塞特
Sally Thomsett
饰：Celia Todd
西德尼·塔夫勒
Sydney Tafler
饰：IQ Fishbein
Josephine Tewson
饰：Mabel Potts
大卫·特洛夫顿
David Troughton
饰：Carter Muldoon
杰拉尔·德西姆
Gerald Sim
饰：Vicar
大卫·奎尔特
David Quilter
饰：Tuppy Glossop
安东尼·夏普
Anthony Sharp
饰：Specialist
Joan Sanderson
饰：Lady Bassett
帕特里克·纽维尔
Patrick Newell
饰：Fierce Man
Hugh Morton
饰：Bishop
John Phillips
John Phillips
饰：Sir Redvers Branksome
杰拉尔丁·纽曼
Geraldine Newman
饰：Lady on Train
Daphne Heard
饰：Nanny Wilks
莉莎·戈达德
Liza Goddard
饰：Lady Geraldine Spettisbury
沃尔特·戈塔尔
Walter Gotell
饰：Sir Rackstraw Cammarleigh
杰拉尔德·凯斯
Gerald Case
饰：Sir Mortimer Wingham
阿维丝·班内奇
Avis Bunnage
饰：Mrs Wardle
巴拉德伯克利
Ballard Berkeley
饰：Sir Alexander
迈克尔·比尔顿
Michael Bilton
饰：Malay - Butler
Mary Barclay
饰：Lady Wingham
约翰·巴伦
John Barron
饰：Reverend Stanley Brandon
Ben Aris
饰：Lester Mapledurham
Bernard Archard
饰：Purkiss
Hazel Bainbridge
饰：Lady Mulliner
诺曼·米切尔
Norman Mitchell
饰：PC Popjoy
宝林·科林斯
Pauline Collins OBE
饰：Agnes Flack
戴斯蒙德·莱维林
Desmond Wilkinson Llewelyn
饰：Rev Sidney Gooch
莱斯利·桑兹
Leslie Sands
饰：The Earl of Wivelscombe
佩勒姆·格伦维尔·沃德豪斯
P.G. Wodehouse
饰：Narrator
约翰·夏普
John Sharp
饰：Colonel Pashley-Drake
Richard Caldicot
饰：Angus McWhirter
Belinda Carroll
饰：Jane Brandon
唐·费洛斯
Don Fellows
饰：George Pybus
罗伯特·多宁
Robert Dorning
饰：Lord Brangbolton
希拉·弗雷泽
Shelagh Fraser
饰：Lady Bassinger
Derek Francis
饰：Sir Jethro Mott
John Dunbar
饰：Butler
Dorothy Frere
饰：Theatre Barmaid
加布里埃尔·德雷克
Gabrielle Drake
饰：Aurelia Cammarleigh
玛吉·费兹本
Maggie Fitzgibbon
饰：Helga Schnellenhamer
Andrew Downie
饰：Gerald McLaren
菲尔·丹尼尔斯
Phil Daniels
饰：Office Boy
马克·迪格纳姆
Mark Dignam
饰：Lord Rumbelow
莱斯利·德怀尔
Leslie Dwyer
饰：Joe Boffin
Paul Curran
饰：Joe Beamish
玛格丽特考特尼
Margaret Courtenay
饰：Lady Wickham
Laura Collins
饰：Julia Prebble
乔纳森·塞西尔
Jonathan Cecil
饰：King Boola
Julian Holloway
饰：Archibald Mulliner
Therese McMurray
Therese McMurray
饰：Poppy Tremayne
Judy Buxton
Judy Buxton
饰：Lady Millicent Shipton-Bellinger
Bernadette Windsor
Bernadette Windsor
饰：Prudence Carroway
David Allister
David Allister
饰：Horatio Bassinger
蒂莫西·卡尔顿
Timothy Carlton
饰：Algy Crufts
David Shaw
David Shaw
饰：Holidaymaker
Sally Lahee
Sally Lahee
饰：Lady Carroway
Artro Morris
Artro Morris
饰：Mr Philbrick
Nicholas McArdle
Nicholas McArdle
饰：Ted
Beatrix Mackey
Beatrix Mackey
饰：Lady Bishopess
Richard Dennis
Richard Dennis
饰：Writer
Blain Fairman
Blain Fairman
饰：Second Cop
Jay Neill
Jay Neill
饰：Yes Man
Elisabeth Day
Elisabeth Day
饰：Parlourmaid
Joan Benham
饰：Aunt Cora
Michael Burrell
饰：Waldo Winkler
Tony Mathews
Tony Mathews
饰：Captain Bradbury
Joanna Collings
饰：Teashop Waitress
Terence Conoley
Terence Conoley
饰：Jarvis
Jane Cussons
Jane Cussons
饰：Rosie Little
Graham Armitage
Graham Armitage
饰：Parkin
Lucy Fenwick
Lucy Fenwick
饰：Lulabelle Sprockett
John Rudling
饰：Butler - Gascoigne
William Hoyland
William Hoyland
饰：Stilton Cheesewright
Anthony Howard
Anthony Howard
饰：Sir Sutton Hartley-Wesping
Vicki Woolf
Vicki Woolf
饰：Lottie Latour
Daphne Oxenford
Daphne Oxenford
饰：Lady Cammarleigh
Arthur Cox
Arthur Cox
饰：Sir Jasper Addleton
Joan Harsant
Joan Harsant
饰：Gladys
詹姆斯·斯迈利
James Smillie
饰：Police Sergeant
Michael Logan
Michael Logan
饰：Benson
Kenneth Benda
Kenneth Benda
饰：Bagshot - Butler
Peter Mackriel
Peter Mackriel
饰：Waiter
Hugh Eden
饰：Bishop
Michael Dynan
饰：Yes Man
Bill Reimbold
Bill Reimbold
饰：Clergyman
玛德琳·史密斯
Madeline Smith
饰：Aurelia Cammerleigh
Irene Peters
Irene Peters
饰：Customer