Teenage Kicks

在过去的二十年里，日渐衰老的朋克摇滚歌手弗农（Vernon）大部分时间都泡在酒吧里，靠他事业有成的妻子养活！如今，在经历了一场特别糟糕的离婚后，中年离异的弗农搬进了学生公寓，和他十几岁的孩子们住在一起。这让孩子们既反感又沮丧，而他这么做是为了继续过他那（他自认为的）叛逆生活。