尤迪特·波加尼

Judit Pogány

饰：Young Vuk

József Gyabronka

饰：Vuk

Teri Földi

饰：Íny

久洛·绍博

Gyula Szabó

饰：Kag

László Csákányi

饰：Karak, old fox

伊丽莎白·库特沃尔吉

Erzsébet Kútvölgyi

饰：Fox girl

蒂伯·比奇凯伊

Miloš Forman

饰：Storyteller

Miklós Benedek

Miklós Benedek

饰：Sut

Gyula Bodrogi

饰：The crow

Judit Czigány

饰：The cat

安陶尔·法尔卡斯

Antal Farkas

饰：Dog

Ottó Füzesy

彼得·豪曼

Péter Haumann

饰：Goose #1

János Horkay

饰：Hajtó

Gábor Maros

András Márton

Pál Somogyvári

György Szoó

伊凡·弗雷贝利

Iván Verebély

Sándor Szabó

费伦茨·岑特

Ferenc Zenthe

Ottó Szabó

罗伯特·柯莱塔

Róbert Koltai

Ilona Györi

久洛·霍瓦斯

Gyula Horváth

John Bellucci

John Bellucci

饰：Storyteller,Kag,/

Zoltán Benkóczy

饰：Dog,

Anne Costello

Anne Costello

饰：Íny,

George Gonneau

饰：The hunter,

William Kiehl

饰：Karak,

Ira Lewis

饰：Additional Voices,

Les Marshak

饰：Additional Voices,

Corinne Orr

Corinne Orr

饰：Vic,

斯蒂文·韦伯

Steven Weber

饰：Vuk,

乔治·切豪尔米

György Cserhalmi

饰：Henchman of the hunter,

玛雅·丹齐格

Maia Danziger

饰：Additional Voices,

露西·马丁

Lucy Martin

饰：Fox girl,

Peter Newman

Peter Newman

饰：Additional Voices,