托芙·菲尔德舒

TerriSueFeldshuh

饰：Zlateh the Goat

奇普·兹恩

Chip Zien

李·维尔科夫

Lee Wilkof

Lewis J. Stadlen

Tommy J. Michaels

Harry Goz

皮波士·芬克尔

Fyvush Finkel

Ivy Austin

罗恩·卡罗尔

Ronn Carroll

斯蒂芬·D.纽曼

Stephen D. Newman

饰：Darko the Sorcerer, (as Steve Newman)

Margery Gray

Margery Gray

饰：Dina, (as Margery Gray Harnick)

Donald Arthur

饰：Gronam,

Péter Barbinek

饰：Treitel, a szabó,

Jane Bogaert

饰：Dana,(singing voice)

Anikó Bíró

饰：Dana,

Imre Csuja

饰：Házaló,

Katrin Fröhlich

饰：Der Lantuch,

Zita Gruber

饰：Singer,(singing voice)

Anita Höfer

饰：Sarah,

Károly Kassai

饰：Lantuch,

Ákos Köszegi

饰：Tudras,

Sándor Lázár

饰：Schmendrick, az asztalos,

Alwin Joachim Mayer

饰：Sender,

Hans Rainer Müller

Hans Rainer Müller

饰：Lekish,

Erika Náray

Erika Náray

饰：Dina,

István

饰：Lekish,

István Rácz

István Rácz

饰：Singer,(singing voice)

Michael Rüth

饰：Schlemihl,

曼努埃尔·史泰比

Manuel Straube

饰：Aaron,

马丁·恩巴赫

Martin Umbach

饰：Erzähler,Händler,/

Angela Wiederhut

饰：Dana,

István Wohlmuth

饰：Mesélõ,

Larry Keith

饰：Schmendrick,Voice Over,/

劳拉·迪恩

Laura Dean

饰：Dana,

朱莉娅·穆尼

Julia K. Murney

饰：Dona, (as Julia K. Murney)

Roland Astor

Roland Astor

饰：Treitel,

János Bácskai

János Bácskai

饰：Sender, a suszter,

Ágnes Csere

饰：Házzaságközvetítõ,

阿尔莫什·艾洛德

Álmos Elõd

饰：Áron,

Ulli Essmann

饰：Dona,(singing voice)

Ferenc Gerdesits

饰：Singer,(singing voice)

Fritz Graas

饰：Schmendrick,(singing voice)

Imo Heite

饰：Schmendrick,Zeinvel,/

Ilona Kassai

饰：Zlateh, a kecske,

丽萨·克鲁泽

Lisa Kreuzer

饰：Heiratsvermittlerin,

Frank Lenart

饰：Der Esel,

Sándor Makay

饰：Shlemiel bácsi,

Sibylle Nicolai

饰：Zlateh die Ziege,

Mária Némedi

饰：Sarah néni,

Alisa Palmer

Alisa Palmer

饰：Dona,

Ádám Rajhona

饰：Darko, a varázsló,

Willi Röbke

饰：Darko der Zauberer,

Edina Somlai

饰：Dona,

Ottó Szabó

饰：Gronam,

Zoltán Várday

饰：Zeinvel, a pék,

Gert Wiedenhofen

饰：Tudras,