Pierre-Luc Bouvrette

饰：Constable Fernand Savard

Nicolas Cavezzali

饰：Frère de Hervé Plante, 11 ans

Lou Chabot

饰：Soeur de Hervé Plante, 5 ans

Ludger Côté

饰：Un voyageur

Raymond Cloutier

饰：Joseph Guénette

Benoît Gouin

饰：Roger Vézina

丹妮尔·普罗克斯

Danielle Proulx

饰：Léda Couture

Émile Proulx-Cloutier

Émile Proulx-Cloutier

饰：Georges Guénette

Géraldine Charbonneau

Géraldine Charbonneau

饰：Infirmière

Sébastien Delorme

饰：Caporal Yves Dubé

艾伦·福西特

Alan Fawcett

饰：Officier haut gradé

Marc Gourdeau

饰：Sous-officier

Pierre Leblanc

Pierre Leblanc

饰：Alfred Plante

Pierre LeBlanc

Pierre LeBlanc

饰：Alfred Plante

Marc Paquet

Marc Paquet

饰：Hervé Plante

France Pilote

France Pilote

饰：Georgianne Plante

吉勒·雷诺

Gilles Renaud

饰：Constable Gordon Coutu

Guy Thauvette

饰：Pierre Lacasse

Viviane Audet

Viviane Audet

饰：Berthe Néron

Patrice Dussault

饰：Mathias Morin

François Gadbois

François Gadbois

饰：Roland Fontaine

Alexandre Goyette

Alexandre Goyette

饰：Constable Roger Lizotte

史蒂夫·拉普兰特

Steve Laplante

饰：Alphonse Lortie, photographe

Réjean Lefrançois

Réjean Lefrançois

饰：Joseph Henri Labonté

Pierre Mailloux

Pierre Mailloux

饰：M. Néron

Vincent-Guillaume Otis

饰：Armand Roy,(as Vincent Guillaume Otis)

Simon Pigeon

Simon Pigeon

饰：Fernand Larochelle

Hubert Proulx

Hubert Proulx

饰：Travailleur,Homme masqué #2

David Schaap

David Schaap

饰：Officier, drill

Antoine Touchette

饰：Soldat #2

Denis Trudel

饰：Georges Larochelle