米哈伊尔·库兹涅佐夫

Mikhail Kuznetsov

饰：Fili (as M. Kuznetsov)

A. Tsukanov

饰：Drakon Smog (as A. Tsukanov)

济诺维·格尔特

Зиновий Гердт

饰：Avtor (as Z. Gerdt)

M. Khabrov

饰：Bofur (as M. Khrabrov)

Kirill Dateshidze

饰：Dori (as K. Dateshidze)

Boris Sokolov

饰：Berd (as B. Sokolov)

Alexander Slanksnis

饰：Goblin (as A. Slanksnis)

Mikhail Danilov

饰：Mister Bilbo Beggins (as M. Danilov)

Anatoli Ravikovich

饰：Torin (as A. Ravikovich)

Ivan Krasko

Ivan Krasko

饰：Volshebnik Gendalf (as I. Krasko)

Mikhail Matveyev

饰：Verkhovnyy goblin (as M. Matveev)

Georgi Korolchuk

Georgi Korolchuk

饰：Kili (as G. Korolchuk)

Yuri Ovsyanko

Yuri Ovsyanko

饰：Bifur (as Yu. Ovsyanko)

V. Kozlov

V. Kozlov

饰：Nori (as V. Kozlov)

Yuriy Zatravkin

Yuriy Zatravkin

饰：Gloyn (as Yu. Zatravkin)

Oleg Levakov

Oleg Levakov

饰：Ori (as O. Levakov)

I. Muravev

I. Muravev

饰：Pauk

Vladimir Martyanov

Vladimir Martyanov

饰：Pauk (as V. Martyanov)

Aleksandr Isakov

Aleksandr Isakov

饰：Bombur (as A. Isakov)

Leonid Sekirin

Leonid Sekirin

饰：Goblin (as L. Sekirin)

Vladimir Azarov

Vladimir Azarov

饰：Pauk (uncredited)

Igor Dmitriev

Igor Dmitriev

饰：Gollum (as I. Dmitriev)

Vladimir Leletko

Vladimir Leletko

饰：Oyn (as V. Leletko)

Nikolay Gavrilov

Nikolay Gavrilov

饰：Valin (as N. Gavrilov)

季诺维·格尔德特

Zinoviy Gerdt

饰：Avtor,(as Z. Gerdt)

Aleksei Kozhevnikov

饰：Balin,(as A. Kozhevnikov)

Georgiy Korolchuk

饰：Kili

Vladimir Kozlov

饰：Nori

Mikhail Khrabrov

饰：Bofur

Yuriy Ovsyanko

饰：Bifur

Leonard Sekirin

饰：Goblin 1