清水香里

清水 香里

饰：Lain Iwakura,

浅田叶子

Youko Asada

饰：Arisu Mizuki,

山崎巧

Takumi Yamazaki

饰：Man in Black #2,Lin Sui-Xi,/

Emily Brown

Emily Brown

饰：Arisu Mizuki, (as Emily Brown)

千叶进步

Susumu Chiba

饰：Delivery Man,

布里奇特·霍夫曼

Bridget Hoffman

饰：Lain Iwakura, (as Ruby Marlowe)

Hidetoshi Ito

Hidetoshi Ito

饰：Announcer,

川崎惠理子

Kawasaki Eriko

饰：Young Mother,Shoko Masatsugu,/

Jake Lord

饰：Additional Voices,

Steve McGowan

Steve McGowan

饰：Multi-Tenant Building Man,Tachibana Employee,/ (as Elliot Reynolds)

Ari Moriizumi

饰：DJ (Present Day announcer), (as Ari Moriizumi)

Shigeru Shibuya

Shigeru Shibuya

饰：Office Man,Takuyoshi,/

Kuniko Yoshioka

饰：S,

川澄绫子

川澄 綾子

饰：Mika Iwakura,

中村大树

なかむら だいき

饰：Man in Black #1,Karl Haushofer,/

千叶繁

千葉 繁

饰：Nezumi,

麻丘夏未

Nomoto Eri

饰：Secretary,

鲍勃·布克霍尔兹

Bob Buchholz

饰：Man in Black #2,Lin Sui-Xi,/ (as Robert Wicks)

瑞秋·哈里斯

Rachael Harris

饰：Young Mother,Shoko Masatsugu,/

石川洋昭

Ishikawa Hiroaki

饰：Apartment Man,Freeter,/

帕翠莎·佳·李

Patricia Ja Lee

饰：Mika Iwakura, (as PJ Lee)

Michael Lindsay

Michael Lindsay

饰：Delivery Man, (as Dylan Tully)

Julie Maddalena

饰：Child,Shou Masatsugu,/

玛丽·伊丽莎白·麦格林

Mary Elizabeth McGlynn

饰：S,Lain's NAVI,/ (as Melissa Williamson)

Randy McPherson

Randy McPherson

饰：Various voices (English Dub),(as Sean Mitchell)

贾米森·普赖斯

Jamieson Price

饰：Man in Black #1,Karl Haushofer,/ (as James Lyon)

Eiichiro Suzuki

饰：Multi-Tenant Building Man,Tachibana Employee,/