• 

  丹·卡斯泰兰尼塔

  Dan Castellaneta

  饰：Homer Simpson,Ice Hockey Host #3,Santa's Little Helper,Barney Gumble,Oompa-Loompa,/ / / /

• 

  南茜·卡特莱特

  Nancy Campbell Cartwright

  饰：Maggie Simpson,Bart Simpson,/

• 

  汉克·阿扎利亚

  Hank Azaria

  饰：Ice Hockey Host #1,Moe Szyslak,Carl Carlson,Ling-chow,Luigi,Dr. Nick Riviera,/ / / / /

• 

  崔丝麦妮利

  Tress MacNeille

  饰：Crazy Cat Lady,Maya,Grandma,Oompa-Loompa,/ / /

• 

  朱莉·卡夫娜

  Julie Kavner

  饰：Marge Simpson,

• 

  雅德丽·史密斯

  Martha Maria Yeardley Smith

  饰：Lisa Simpson,

• 

  卡尔·维耶德戈特

  Karl Wiedergott

  饰：Additional Voices,