松本梨香

まつもと りか

饰：小智 Satoshi

大谷育江

Ikue Ootani

饰：皮卡丘 Pikachu

市川染五郎

藤间照薰

饰：波尔凯尼恩 Volcanion

牧口真幸

Mayuki Makiguchi

饰：莎莉娜Serena

山寺宏一

山寺 宏一

饰：Jarvis

石冢运升

Unshô Ishizuka

饰：Narrator

吉米·佐佩

Jimmy Zoppi

饰：James / Meowth

古岛 清孝

Furushima Kiyotaka

饰：Fiarrow

林原惠美

林原 めぐみ

饰：Musashi / Tairenar

犬山犬子

Inuko Inuyama

饰：Nyarth

伊濑茉莉也

Mariya Ise

饰：Eureka

梶裕贵

梶 裕貴（かじ ゆうき）

饰：Citron

松冈茉优

Mayu Matsuoka

饰：Kimia

三木真一郎

Shinichirô Miki

饰：Kojio / Luchabull

三宅健太

Kenta Miyake

饰：Onvern

Suzy Myers

Suzy Myers

饰：Chespin

生天目仁美

生天目 仁美

饰：Harimaron

中川翔子

Shôko Nakagawa

饰：Lakel

Sarah Natochenny

Sarah Natochenny

饰：Dedenne

Erica Schroeder

Erica Schroeder

饰：Pancham / Sylveon

下屋则子

Noriko Shitaya

饰：Yancham

艾琳·史蒂文斯

Eileen Stevens

饰：Braixen

比伊·鲍勃·汤普森

Billy Bob Thompson

饰：Greninja

上田祐司

Yûji Ueda

饰：Gekkouga

Daniel J. Edwards

饰：Camerupt / Drillbur / Watchog

Jake Paque

Jake Paque

饰：Levi

Haven Burton

Haven Burton

饰：Serena

迈克·勃洛克

Mike Pollock

饰：Volcanion

佐藤惠美

Megumi Sato

饰：Dedenne

寺崎裕香

Yuka Terasaki

饰：玛机雅娜 マギアナ

加濑康之

Yasuyuki Kase

饰：道卡 ドーガ

东条 加那子

Kanako Tojo

饰：乙纱 イーサ

西村知道

Tomomichi Nishimura

饰：艾利法斯 エリファス

Ken Gates

Ken Gates

饰：Narrator,

H.D. Quinn

饰：Hawlucha

艾莉森·雷·罗森菲尔德

Alyson Leigh Rosenfeld

饰：Bonnie,Bunnelby,/

劳里·海梅斯

Laurie Hymes

饰：Prince Rali,

金井美香

Mika Kanai

饰：Nymphia,

Mike Liscio

饰：Clemont, (as Michael Liscio Jr.)