高仓健
Ken Takakura
饰：正弘 Masahiro
迈克尔·道格拉斯
Michael Douglas
饰：尼克 Nick
安迪·加西亚
Andy Garcia
饰：查理 Charlie
凯特·卡普肖
Kate Capshaw
饰：乔伊 Joyce
松田优作
Matsuda Yusaku
饰：桑托 Sato
神山繁
Shigeru Kôyama
饰：大桥 Ohashi (as Shigeru Koyama)
约翰·斯宾塞
John Spencer
饰：奥利弗 Oliver
若山富三郎
Wakayama Fuburo
饰：菅井 Sugai
路易斯·古兹曼
Luis Guzmán
饰：弗兰奇 Frankie (as Luis Guzman)
约翰·卡斯特洛
John Costelloe
饰：小孩 The Kid (as John A. Costelloe)
斯蒂芬·鲁特
Steve Root
饰：伯格 Berg
沃迪·科蒂斯·霍尔
Vondie Curtis-Hall
饰：侦探 Detective
国村隼
Jun Kunimura
饰：亚氏 Yashimoto
安冈力也
Rikiya Yasuoka
饰：菅井的人 Sugai's Man
理查德·雷西尔
Richard Riehle
饰：克劳 Crown
Edmund Ikeda
饰：日本商人 Japanese Businessman
克莱姆·卡塞塔
Clem Caserta
饰：阿伯罗菲亚 Abolofia
蒂姆·科勒赫
Tim Kelleher
饰：博比 Bobby
Joe Perce
饰：侦探 Detective
Louis Cantarini
Louis Cantarini
饰：侦探 Detective
Doug Yasuda
饰：翻译官 Japanese,American Translator
田中徹
Professor Toru Tanaka
饰：菅井的人 Sugai's Man
基内·扬
KeoneYoung
饰：卡拉OK 歌者 Karaoke Singer
Jim Ishida
Jim Ishida
饰：官方护航人 Escort Officer
尾畑敏郎
Toshirô Obata
饰：调解员 Mediator (as Toshihiro Obata)
Linda Gillen
饰：佩吉 Peggy
Ken Kensei
饰：正弘的儿子 Masahiro's Son
乔西普·艾利克
Josip Elic
饰：乔 Joe, the Bartender
布鲁斯·洛克
Bruce Locke
饰：桑托的人 Sato's Man (uncredited)
Chris Nelson Norris
Chris Nelson Norris
饰：骑摩托车的人 Motorcyclist (uncredited)
石松葛兹
Guts Ishimatsu
饰：片山 Katayama
内田裕也
うちだゆうや
饰：纳什达 Nashida
小野美由纪
小野みゆき
饰：美雪 Miyuki
布鲁斯·卡茨曼
Bruce Katzman
饰：约德尔 Yudell
Tomo Nagasue
饰：日语翻译 Japanese Translator
George Kyle
George Kyle
饰：弗伦蒂诺 Farentino
Toshio Sato
饰：日本大使馆官员 Japanese Embassy Official
Roy K. Ogata
饰：桑托的人 Sato's Man (as Roy Ogata)
Shirô Oishi
饰：桑托的人 Sato's Man (as Shiro Oishi)
Jôji Shimaki
饰：大桥的人 Sugai's Man
Goro Sasa
饰：大桥的人 Ohashi's Man
Taro Ibuki
饰：大桥的人 Ohashi's Man
Daisuke Awaji
饰：大桥的人 Ohashi's Man
Shôtarô Hayashi
Shôtarô Hayashi
饰：调解员 Mediator (as Shotaro Hayashi)
Michiko Tsushima
饰：吃面女人 Noodle Woman
John Gotay
饰：丹尼 Danny
Matthew Porac
饰：佩特里克 Patrick
Mitchell Bahr
饰：朋友 Friend
Celia Xavier
饰：诺里 Nori, Bar Hostess (uncredited)
布拉德·雅各布维茨
Brad Jacobowitz
饰：Pedestrian
理查·里尔
Richard Riehle
饰：Crown
Clem Caserta Jr.
饰：Abolofia
David Zee Tao
饰：Japanese Police