芒莱

Lai Mang

饰：拉格巴

阿兰

Alan Dawa Dolma

饰：梅朵拉姆

赵岭

Ling Zhao

饰：索纳姆

徐韬

Tao Xu

饰：洛多队长

刘婧荦

Jingluo Liu

饰：田劲

周志强

Zhiqiang Zhou

饰：替林长老

徐涛

XuTao

饰：配音

王博

Bo Wang

饰：阿玛拉老奶奶

赵晓明

Xiaoming Zhao

饰：萨姆多

张伟

Wei Zhang

饰：嘎旺

李世荣

Shirong Li

饰：田劲妈妈

柳泽荣治

Yanagisawa Eiji

滨田龙臣

濱田龍臣（Hamada Tatsuomi）

饰：Tenzin,

山像香

Kaori Yamagata

饰：Medlam,

坂口芳贞

Yoshisada Sakaguchi

饰：Tzeren,

岩崎博

Hiroshi Iwasaki

饰：Amala,

咲野俊介

Shunsuke Sakuya

饰：Samudu,

寺杣昌纪

Masaki Terasoma

饰：Ngawang,

清水美智子

Michiko Shimizu

饰：Lochen,

佐藤健辅

Kensuke Satou

饰：Underling C,

鹿糠光明

Kanuka Mitsuaki

饰：Man B,

格雷格·艾尔斯

Greg Ayres

饰：Additional Voices,

Shelley Calene-Black

饰：Lachen,

亚当·吉布斯

Adam Gibbs

饰：Dan,

约翰·格雷米林

John Gremillion

饰：Thank,

Houston Hayes

饰：Sonam,

马克·拉斯科夫斯基

Mark Laskowski

饰：Champa,

Allison L. Sumrall

Allison L. Sumrall

饰：De Qi,

Kira Vincent-Davis

Kira Vincent-Davis

饰：Additional Voices,

笕利夫

Toshio Kakei

饰：Lhakpa,

若本规夫

Norio Wakamoto

饰：Gyalo,

桑岛法子

Houko Kuwashima

饰：Norbu,

大川透

Tôru Ôkawa

饰：Sonam,

木内秀信

Hidenobu Kiuchi

饰：Huazhe,

皆口裕子

Yûko Minaguchi

饰：Tedi,

三宅健太

Kenta Miyake

饰：Lodo,

最上嗣生

Tsuguo Mogami

饰：Changpa,

Ryu Yamaguchi

饰：Underling B,

Yuka Nagayoshi

饰：Dolma,

平干二朗

Mikijiro Hira

饰：Adult Tenzin,

布莱森·鲍格斯

Bryson Baugus

饰：Additional Voices,

Joanne Bonasso

饰：Amala,

露西·克里斯蒂安

Luci Christian

饰：Tenzing,

杰伊·希克曼

Jay Hickman

饰：Samadi,

布兰妮·卡博夫斯基

Brittney Karbowski

饰：Additional Voices,

John Swasey

John Swasey

饰：Narrator (Older Tenzing),