艾米·波勒

Amy Poehler

饰：乐乐（英语配音） Joy(Voice)

菲利斯·史密斯

Phyllis Smith

饰：忧忧（英语配音） Sadness（Voice）

敏迪·卡灵

Mindy Kaling

饰：厌厌（英语配音） Disgust（Voice）

比尔·哈德尔

Bill Hader

饰：惧惧（英语配音） Fear（Voice）

刘易斯·布莱克

Lewis Black

饰：怒怒（英语配音） Anger（Voice）

凯特林·迪亚斯

Kaitlyn Dias

饰：莱莉（英语配音） Reilly

理查德·坎德

Richard Kind

饰：冰棒（英语配音）Bing Bong

凯尔·麦克拉克伦

Kyle MacLachlan

饰：爸爸（英语配音） Dad（Voice）

帕丽斯·冯·戴克

Paris Van Dyke

饰：梅格（英语配音） Meg（Voice）

卡洛斯·阿拉斯拉奇

Carlos Alazraqui

饰：爸爸的恐惧,巴西飞行员（英语配音）Father's Fear,Brazilian Helicopter Pilot

雪莉·琳

Sherry Lynn

饰：妈妈的快乐（英语配音）Mother's Joy

罗里·艾伦

Lori Alan

饰：妈妈的忧伤（英语配音） Mother's Sadness

拉瑞恩·纽曼

Laraine Newman

饰：妈妈的恐惧（英语配音） Mother's Fear

鲍伯·伯根

Bob Bergan

饰：Additional Voices (uncredited)

特蕾莎·甘泽尔

Teresa Ganzel

饰：Additional Voices (uncredited)

约翰·齐甘

John Cygan

饰：Additional Voices

杰斯·哈梅尔

Jess Harnell

饰：Additional Voices

丹尼·曼

Danny Mann

饰：Additional Voices (uncredited)

扬·拉布森

Jan Rabson

饰：Additional Voices (uncredited)

皮特·萨加尔

Peter Sagal

饰：Clown's Joy

波拉·庞德斯通

Paula Poundstone

饰：Forgetter Paula

卡特·海斯汀斯

Carter Hastings

饰：Additional Voices

约克布·霍普金斯

Jacob Hopkins

饰：Additional Voices

艾丽莎·奈特

Elissa Knight

饰：Additional Voices

Bret 'Brook' Parker

Bret 'Brook' Parker

饰：Additional Voices (as Bret Parker)

大卫·戈尔兹

Dave Goelz

饰：Subconscious Guard Frank

鲍比·莫尼汉

Bobby Moynihan

饰：Forgetter Bobby

约翰·拉岑贝格

John Ratzenberger

饰：Fritz

菲尔·普洛克特

Phil Proctor

饰：Additional Voices

莫娜·马歇尔

Mona Marshall

饰：Additional Voices

玛丽·吉布斯

Mary Jessica Gibbs

饰：Additional Voices

弗兰克·奥兹

Frank Oz

饰：Subconscious Guard Dave

弗利

Flea

饰：Mind Worker Cop Jake

格雷格·白尔杰

Gregg Berger

饰：Additional Voices

达恩·刘易斯

Dawnn Lewis

饰：Additional Voices

基思·弗格森

Keith Ferguson

饰：Additional Voices

拉什达·琼斯

Rashida Jones

饰：Cool Girl's Emotions

保拉·佩尔

Paula Pell

饰：Dream Director,Mom's Anger,Additional Voices

帕特里克·赛兹

Patrick Seitz

饰：Additional Voices

托尼·弗希勒

Tony Fucile

饰：Additional Voices

Dani Dare

Dani Dare

饰：Additional Voices

Dashell Zamm

Dashell Zamm

饰：Additional Voices (as Dash Zamm)

Erik Langley

Erik Langley

饰：Additional Voices

列侬·温

Lennon Wynn

饰：Additional Voices

Veronika Bonell

Veronika Bonell

饰：Additional Voices

尼克·皮特拉

Nick Pitera

饰：Additional Voices

Tony Maki

Tony Maki

饰：Additional Voices

Murray Pearl Schaeffer

Murray Pearl Schaeffer

饰：Additional Voices

Sophia Lee Karadi

Sophia Lee Karadi

饰：Additional Voices

Daniella Jones

Daniella Jones

饰：Additional Voices

莫莉·杰克逊

Molly Jackson

饰：Additional Voices

Dara Iruka

Dara Iruka

饰：Additional Voices

Evan Hudak

Evan Hudak

饰：Additional Voices

Emma Hudak

Emma Hudak

饰：Additional Voices

Randy Hahn

Randy Hahn

饰：Additional Voices

Lola Cooley

Lola Cooley

饰：Additional Voices

Aurora Blue

Aurora Blue

饰：Additional Voices

王宥霁

Shuang Wang

饰：乐乐（国语配音）

佟心竹

Xinzhu Tong

饰：茉莉（国语配音）

张磊

Lei Zhang

饰：冰棒（国语配音）

张震

Zhen Zhang

饰：怕怕（国语配音）

张丽敏

Limin Zhang

饰：厌厌（国语配音）

郑言

饰：妈妈（国语配音）

凌云

Yun Ling

饰：爸爸（国语配音）

范奕辰

饰：幼年莱莉（国语配音）

伍凤春

Fengchun Wu

陈喆

Zhe Chen

路知行

Zhixing Lu

马小骥

Xiaoji Ma

黎筱蒙

林强

Lin Chiang

高增志

Zengzhi Gao

张云明

Yunming Zhang

李静函

张明铭

彼特·道格特

Peter Hans Docter

饰：Additional Voices

罗尼·德尔卡门

Ronaldo Del Carmen

饰：Additional Voices

乔什·库雷

Josh Cooley

饰：争吵 Jangles

米凯·麦高万

Mickie McGowan

饰：Additional Voices

小连杀

Jing Xu

饰：忧忧（国语）

张予佟

Yutong Zhang

戴安·琳恩

Diane Lane

饰：妈妈 Mom

杰夫·奎卡

Jeff Kryka