糟糕的周末

同事莱斯（Les）和娜塔莉（Natalie）在阿尔伯克基（Albuquerque）机场耽搁了。莱斯烦躁、恼怒，而且实在受不了一路上遇到的工作人员的服务态度，于是前往市区。娜塔莉不肯离开他，随后发现莱斯看似漫无目的的闲逛其实另有隐情，只是他不愿承认。娜塔莉自己也藏着秘密，不过两人都没法长久地守口如瓶……